Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Тигр ("Кровь Дракона" 1-ая история) / Suer (Luerd Mungkorn Part 1) (Таиланд, 2015 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.04.2015, 23:41   #15
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,646
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,718 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

ой, какие гифочки умилительные)))) Тик как всегда джентльмен, по-братски расцеловал (хотя на первой вместе с остальными ее в уголочек зажимал))))) Эндрю - просто Ну точно самый забавный лак с ним будт из всего цикла)
прямо не верится, что в 9 серий упихнули весь драматизм. Но радует, что конец такой хэппи.

По 3-4 серии:

Запомнилось, как сняли процесс ломания костей – рентгеновские снимки прямо)))
Вспомнился момент тизеровский, когда их руки разъединялись. Вот до чего подача инфы меняет смысл)))) Выглядело так, как будто их рузлучали, а всего-то и было, что их с острова спасали, обоих.
Островная тема закончилась, юмор, который был немного слишком натуралистичным – тоже, пошла романтика) Как он часы оставлял ей, - ах и ах. И ручку пожать успел, и договориться о свидании. Молодец. А то так бы они совсем с места не сдвинулись.
Я думала, что Энджи – это невеста Паропа, а она оказалась его старшей сестрой (раньше как-то забывала отписаться). И кажется, начинаю подозревать одного из помощников, Чока, у него как раз характер такой подленький. Кун Прота (Энджи), старшая сестра, ее, похоже, любит Монгол (может просто уважает как хозяйку) – один из помощников отца Паропа, а младшенькая неравнодушна к Монголу.

Больше всего поразило: а они так и не узнали имен друг друга! Как выбрались, так ни у одного не возникло желания их узнать)))) Прямо это нечто несущественное для чувств)))

Прота, Пароп, Прим – корейская практически традиция, имена детей с одной буквы начинаются, хорошо хоть не целый слог одинаковый есть. Как они объясняли своим семьям на ком они хотят жениться-выйти замуж. Вот и аукнулось им это незнание имен друг друга. Никто их желания всерьез не принял.
Про Ромео и Джульетту тоже все понятно. Но вот с чего это Пароп на инглише заговорил с неудачливым женихом Ван на танцплощадке?))) Смотрелось смешно)))

з.ы. вот не могу определить, насколько нравится лакорн))) Есть свои плюсы, есть минусы. Сказка, конечно, с милыми моментами, а где-то (в начале особенно) слишком натуралистичным юмором.
Цитата:
Красивый клип
О да, красиво) И ост из Поразительного на каждом шагу сюда в самый раз)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием