Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Марс / Mars (Тайвань, 2004 год, 21 серия)
Показать сообщение отдельно
Старый 09.05.2011, 18:51   #408
Глициния
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Обалденная дорама. Потрясает, цепляет с самых первых минут. Любопытно, что тень, полумрак и мрак там превратились в одну из красок передачи внутреннего мира и переживаний героев. Когда Тон Дао появляется в первый раз, стоя в тени огромного дерева, то ещё не сказали ничего о нём, но ты уже понимаешь, что в душе его тень или мрак пустили корни. Трагедия искренная, не возникает мыслей, что там что-то наигранно или неправда. Даются любопытные мысли о жизни, о людях и о любви. Глубина этой истории потрясает. Цвета... белая футболка на Лине и чёрная на Тон Дао говорят о том, что эти двое стоят с разных сторон. Пристрастие Лина к ярким тонам в одежде и Тон Дао, предпочитающий чёрный цвет. Сцена, где Тон Дао ставит кружку или стакан с кистями на край стола - уже говорит, что он на грани - и через несколько минут он между жизнью и смертью.

Образы яркие, сочные. Месяц с чем-то назад смотрела, но всё ещё ярко их помню. И не смотря на всю трагедию и боль, показанные в этой истории, показаны и счастье и некоторые радости жизни. Чёрное и белое здесь гармонично сочетаются.
  Ответить с цитированием