Как вы быстро и хорошо переводите. Спасибо большое! Мне так сериал понравился. Я до 20 серии посмотрела и даже не ощутила, меня и "детские" серии не тормозили(обычно мне скучно смотреть про детство, но здесь было интересно, потому что насыщенно событиями, которые много "концов" оставили). И эта тематика кровного и не кровного родства. Ты мне сын/не сын, брат/не брат, сестра/не сестра, мать/немать и тд. столько путаницы в родственных отношения и не в смысле "скелетов в шкафу", а сути самих отношений. Что сильнее кровное родство или время проведённое вместе как семьи. Короче интересный сериал. Честно говоря я из семейного смотрела только Ким Так Гу и Великолепное наследие. Так вот, несмотря на то, что те сериалы хорошие, этот мне понравился больше.
|