Инн, он скорее экзорцист (сужу по тизеру), чем маг... У героя сердце не бьётся, кстати.
Цитата:
|
Может тебе, Аня, на китайском встречалось?
|
Встречалось, список героев там километровый...
Han Dongjun - У Синь
Jin Chen - Ли Юэ Я
Zhang Ruoyun - Чжан Сянь Цзун
Sui Yongliang - Чу Чэнь Цзы
Майк / Mike Pirath Nitipaisankul - Бай Лю Ли
Chen Yao - Юэ Ци Ло
Wang Yanlin - господин Гу (Гу Сюань-У (чёрный воин))
Цитата:
|
Я тоже везде это описание видела. Все прям с одного источника списали. Может позднее что-нибудь более внятное выйдет.
|
В целом описание соответствует оригинальному китайскому, потому и одинаковое везде.
А возлюбленная его скончалась от старости.
Цитата:
|
У Майка забавное имя - Лю Ли))) ой, лю ли, лю ли))))
|
Угу, если перевести дословно фамилию и имя его персонажа, то получится несколько вариантов: белое стекло/белая стрекоза.
Привет Quest Pistols! 
Меня удивило, что в заголовке ОСТа (см. первый пост) в качестве исполнителя указан Майк. Ну не может таец так петь по-китайски... И я оказалась права, песню исполняет 李健, который ещё и слова написал.
Пы.сы. Никто не смотрит дораму? Меня прям сразила эта песня из опенинга.
Самый прикол, что она называется 贝加尔湖畔 - "На берегу озера Байкал". О_О
