Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Теория любви / Theory of love (Таиланд, 2019 год, GMM25)
Показать сообщение отдельно
Старый 29.12.2019, 00:24   #22
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я досмотрела до середины. Дааа,много не ждала. Думала через пару серий после начала даже бросить могу. Но вот я уже половину посмотрела за 2 дня И я в шоке. Я даже слезу пустила. Застукала себя с слезящимя глазами над особо драматичными моментами. Хотя в начале смеялась над этим, думала разве можно в таком сюжете плакать. Но тут все так располагает. Драму развернули мама не горюй. Эта песня вечно наигрывает грустная,муз српровождение, слезящихся глаза Теда, развороты сюжета на 180 градусов и тд. От простых лакорнов так не пробирало даже. Умеют же. Это притом,что меня раздражают оба главных героя. На самом деле на 100 процентов мне нравится только барриста,ну и я симпатизировала фотографу, когда он страдал по девушке, бедолага.
спойлеры:
Уже поняла, кому его хотят спихнуть. И нет мне не нравится Этот парень мне был симптичен, когда его показали в первый раз. Мне даже показалось, что это совсем другой актер. Прическа, видимо, не знаю. Не суть. Возвращаясь к главной паре. Ну Кай мудак он есть мудак. Поведение дома и вечное выпроваживание. Знаете, Тед знал на что шел. На что он надеялся. Он навязался к нему домой. Естественно отдача какая-то должна быть. Он там развернул хозяйскую деятельность домработницы, а люди привыкают к хорошему. А насчет выпроваживания. Да мне было дико жалко парня. Но включив логику, я поняла,что такая ситуация была неизбежна. И Тед мог подозревать и даже ожидать этого. Думал он сократит процент подружек ради него или будет таскаться по отелям? Вот как раз Кай такой чуткий и деликатный. Прям. А вот ситуация с проверкой это свинство. Они ведь вчетвером дружили. Я понимаю,может для барристы (забыла как его там. Бон?) он из их компании и не самый лучший друг. Но вот так подставлять его это некрасиво. От Кая я ничего хорошего и не ждала. И главное ему самому от такого было не противно? Как опыты на морской свинке. Я до этого все поверить не могла,что он потом ориентацию сменит. Ну честно. Как так. Такой кобель вдруг. Ладно в мангах такую чушь пишут. Но тут фильм Или это без разницы, типа аудитория та же? Но когда он так к нему и так и этак, я поверила, что, возможно, перескочить через это ему будет легче, чем думалось. Задумалась я тут о Лео ди Каприо и его девушках...кхммм)))) Насчет Теда. Да,мне его жалко. Но мое мнение таково: за что боролся, на то и напоролся. Он давно мог сказать о своих чувствах или сделать более решительные шаги, чтобы его забыть. Тем более, что по лакорну их отношения это какая-то ущербная дружба. Ничего б не потерял. В любом случае,это лучше чем заниматься самоистязанием. Это малодушие. Мне легко говорить, конечно. Но у парня явно недостаток самоуважения, да даже самосохранения в конце концов.
Кстати, не могу не отметитт странную манеру одеваться у Теда. Эти майки на два размера больше и такие же штаны. Что это вообще?Пойду дальше смотреть.

После праздников добралась до лакорна. Привыкла к специфике и уже словно таких лакорнов тьму посмотрела)))

Цитата:
получай фашист гранату
Оказывается устами наших переводчиков вещал Ту)))
спойлеры:
Эта граната прочувствовалась в 2 местах отчетливо: после его этой проверки(ну может после поцелуя в туалете, когда всё на место не вернулось) и на вокзале, когда все кинули. После ссоры и возвращения ноутбука Кай по полной прочувствовал, когда друг от него отдалился. Он же с бандой стал общаться буквально только на лекциях в универе, а в остальное время зависал с проф компашкой Шейна. Кстати, белобрысик Шейн понравился. Чем-то мне напоминал Сынри)) Момент, когда он проводил пробы на роль главного героя и продолжение вплоть до проб уже Кая, я пересмотрела раз 5))). Я просто выпала в осадок от этих мосек Шейна когда он оценивал того пацана(Это ты так соблазняешь?) И потом как он описывал каким должен быть главный герой. И как все уставились на Кая и испуганное "чего вы на меня смотрите" в ответ. Это просто эпик) А ещё как его застукали насчет вранья про Ана. Хехехе, нехорошо врать Шейн. А то из бедолаги Ана прям сделали какого-то пикапера. И к Теду подкатывал, и к Ту подкатывал, и с девицами в туалете лобызается. И вообще все на факультете от него без ума Вспомнила Шейна и вспомнила парня с побережья. Что за парень был на берегу? Меня запутало это их пи да пи. Там же и друг и брат и сват. Я так поняла, что это брат? Старший. Нет, хорошо, если есть кому род продолжить, конечно) Но он озвучил животрепещущий вопрос. Ты и влюблён в парня???? Вот-вот) Возвращаясь к наши баранам(про гранаты). Второй момент, это когда его все бросили на автовокзале. Вот тут уж граната, так граната))) Главное, это ж было даже не специально. Просто, какое к тебе отношение, такое же и в ответ получишь. Хорошо ещё, что он и сам понимал, что заслужил. Но как пошла вторая половина сериала, должна сказать, что всё пошло веселее. Ибо Кай как-то страдал уж очень задорненько)) То эта сцена на пробах. То вспомнилась распродажа дисков. Это не мой диск, мне Ту дал))) И все ржут, Ту и Бон в том числе. А этот сидит оправдывается. Или как он романтики тет-а-тед захотел, и застрял в туалете, бедняжка, а в ответ...смотри, чтобы не отсохло Но надо отдать должное смелости Кая. Его не заботила его репутация. Он так прытко стал бегать за Тедом. И не смущало же, что он наикрутейший бабник(чем он так кичился) бегает за парнишкой. Более того, впоследствии не раз во всеуслышание свои же предпочтения озвучивал. Мне было бедолагу жалко. Ну да, он был придурком. Но это как сравнимо с людьми в розовых очках. Вот была у людей пелена, а потом очки-то съехали. И как бомба на голову упала. Ну разве Кай не в этой же ситуации оказался. Избалованный мальчишка, с ошибочными представлениями по молодости, которому мозг ни разу не вправили на место, и до которого ещё и туго заходит. Но это вам не Кави, который пришёл в ногах валяться. Этот пытался исправится, понять и осознать. Я увидела процесс перестройки, притом он это делал до самого конца. Вот этого мне всегда не хватает в таких сюжетах про придурков типа него. И если бы Тед больше себя уважал, то и до Кая раньше дошло бы. И я не про любовь, а про человеческое отношение. А то как о тряпку ноги вытирали, так он же сам подставлялся. Что за дружба такая ущербная. Кстати, тут нормальные поцелуи. Не чмок-пук и готово. Надо же. В таких сюжетах про студентов-мальчиков-геев это норма? Или только в этом так? Тайное встречание было милым, пусть и коротким Дальше приплыли с этой девицей. Хотя вопрос времени, когда б Тед приревновал к другой, не эта так другая. Но меня смутила сама ситуация. Кай практически не оправдывался. Ладно спишем показанную картину с поцелуем на болезненную фантазию Теда, и Кай сразу её оттолкнул. Но Ту говорит, что (имен не помню) один из звуковиков, свидетель, был в шоке от её действий. Насколько помню, их там было 4. Троих встретили Ту и Тед внизу. А когда Тед поднялся и нам показали Кая и певичку, то 4 пацан сидел рядом, уткнувшись в телефон. Где уж там шок был не знаю Или ситуация была не пару секунд, а Кай себя таки проверял , потому и не спешил рьяно оправдываться? Хотя логика тоже есть, не орать на горячую голову, а дать человеку остыть. Тед тогда истерил, а Кай пытался разрулить ситуация вполне спокойно, даже Ту выпроводить сумел. У них смотрю в друзьях Ту часто на стороне Теда, а Бон жилетка Кая. Ну да, должно же быть равновесие ну дальше пошла какая-то вымученная резина. Эта их поездка, давай останемся друзьями. Какие-такие друзья после поцелуев и встречания. Ну бред же. Так как раньше УЖЕ не будет. Тед попал в ситуацию, в которую уже попадал Кай. Что он собственно ему и озвучил после вокзала "ведь уже не так как раньше". Ну а уж ситуация с признанием Кая... Слишком приторно. Хотя Реальную любовь люблю, но там ситуация для двоих. Терпеть не могу ситуации аля "признаться на стадионе". Могли и без этой показухи Бедняге Каю пришлось вывернуться наизнанку Тем более смотришь как по второму кругу. Уже ж признавались, недоразумение прояснили, целовались, уже и встречаться начали. Какое такое "станешь ли ты со мной встречаться?" Я представляю как Каю пришлось все эти 4 года ужом извиваться. Его там совсем под каблук не загнали? История с Ту и Аном. Ту оказался гораздо более догадливым и быстро соображающим, чем Кай и Тед вместе взятые. Во второй части сериала я привыкла к Ану и его носу, и даже прониклась. Он обаяшка, конечно И они с Ту милашки. Но мне жаль этой тайной любви к однокласснице(вспомнилась Первая любовь с Марио). Девчонка милая. Вот же ей с парнями не везло . И хорошо, что хоть одного парня оставили гетеросексуалом И он озвучил ещё один животрепещущий вопрос: как мы до такого докатились Как минимум 3 симпатичных и популярных парня просто выпали из обоймы. Печаль для девчонок
Беата вне форума   Ответить с цитированием