Перевела и отредактировала уже половину и сама очень заинтересована этим фильмом. Даже мой муж с нетерпением ждет, когда можно будет его полностью посмотреть, а в плане азиатских фильмов он очень придирчив и переборчив :) Теперь сам постоянно меня подгоняет с работой над сабом. Сюжет интересный, актеров интересных подобрали. Аниме не видела, не с чем сравнивать, но как по мне - фильм получился стоящий.
Извиняюсь, если ожидание затягивается - были серьезные технические проблемы, из-за которых несколько дней пришлось просидеть без компа, теперь всё в порядке и долго ждать не придется.
Luis83, это сайт с русскими субтитрами, озвучкой занимаются другие сайты и команды. Но если кто-нибудь однажды соберётся озвучить "Кайдзи" по моим сабам - буду рада.
|
