Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Фальшивые супруги / Gisou no Fuufu (Япония, 2015, 10 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.09.2015, 09:50   #7
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,257
Сказал(а) спасибо: 464
Поблагодарили 8,214 раз(а) в 714 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
Почему фальшивые? Для таких браков существует официальное название - фиктивные.
Фиктивный брак. По-моему, юридический термин.
Потому что фиктивный - это официальная регистрация брака с корыстной целью.
Исполнить последнее желание матери никак не корыстная цель. Да и неизвестно, регистрировали ли они брак.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием