Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Секрет жены / The Wife's Secret (Китай, 2014)
Показать сообщение отдельно
Старый 11.05.2015, 02:38   #5
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я как-то давно выборочно отрывки смотрела. Без ансаба, понятное дело.

но:
Может я неправильно поняла, но вроде у них детей не было. Вернее, она там как-то была беременна, но, опять же, если правильно поняла, то ребёнка потеряла с каким-то последующими проблемами. Поэтому с мужем и рассталась. Вот, что было потом, по-моему, и есть её секрет. Но я могла и ошибиться, могли устроить стандартный штамп с ситуацией, когда она свалила беременной, а ему и его семье ничего не сказала. Пройдёт время и вот результат. Но не помню, что там показывали, что прошло время и её глубоко беременную, отсюда и мои выводы. Вроде девочку она просто под опеку взяла из приюта, где тусовалась после расставания с мужем. Вроде ещё одни претендент на её сердце как раз оттуда.


Помниться, отрывки мне напомнили что-то такое корейское семейное. Раз есть уже ансаб, то я бы глянула нормально.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием