Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Проделки Купидона / Cupid Defendent / Jam Luey Gamathep (2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 21.03.2016, 22:18   #5
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 867
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Какие же они милые

http://shot.qip.ru/00jdIN-6unNhZPO7/

Кстати, там китайские сабы. На всякий случай говорю))))
Все та же 5 серия))

http://shot.qip.ru/00jdIN-5unNhZPQi/
http://shot.qip.ru/00jdIN-5unNhZPQh/
http://shot.qip.ru/00jdIN-6unNhZPQM/

То сигали в море одетые, а то попали под дождь и пошли прятаться в пещеру)) А там он предлагает ей свою рубашку (одно название, надо сказать), а глупыя девка кочевряжится. Я б его сама раздела в такой-то холод и даже без всякой задней мысли))) Ну или с задней
А вот насобирала скринчиков (ну и пусть я смотрю его одна и даже мало что понимаю)))

1 серия:

Смотрю 9 серию. Я в зле Бывшая Чакритова коза ну какая же тварь! Хочу, чтоб она закончила плохо, но, подозреваю, шо она раскается, пожелает главгероям счастья и может даже они будут дружить домами
А вообще-то - поклонникам Чакрита смотреть обязательно!))) Мне очень нравится. Вроде и комедия, особенно вначале, а сейчас пошла такая рыдательная часть, капец((( Мне так жалко бедную Ним((( А Мек зараза! мне его, конечно, тоже жалко, но он сам себе злобный буратина, поэтому так ему и надо))
Серия ржачнаяаааа!!!
оно тебе надо?:
Она несколько раз пыталась сбежать, но бежала как та курица - оглядываясь "не очень ли быстро я бегу"

Досмотрела. Поздравляю сама себя)))
Так и не поняла, какую высшую цель преследовали родители с этой свадьбой, идиотизм какой-то. И нафига играть свадьбу, чтобы тут же разбежаться в разные стороны, тоже не поняла. А Нимке так и надо, а то совсем замучала бедного Мека(( Мальчик-муж не понравился. Бегал за ней, бегал, и в первую брачную ночь понял, что любит другую. С добрым утром, страна. А, главное, когда видит Мека и Ним вместе, так удивляется - каждый раз как в первый)))) Видно, все ждет, когда ж они друг друга забудут, а они никак)))
Мерзкая девка пока жива, и даже почти здорова. Насчет девки была права, надеюсь все-таки, домами дружить не будут.
А в остальном все хорошо! Свадьба брата была милая на берегу. А еще очень понравилось, как в последней сцене Ним шла по берегу за Меком, наступая на его следы Прямо мимими сплошное
http://shot.qip.ru/00jxAy-5V4IuUkz5/

Герои, канеш, артисты все, Оскар по ним плачет)) разыгрывают друг друга почем зря))
Чакрит-Мек - первый парень на деревне, каждая вторая на него вешается и вены из-за него режет.
Пара очень понравилась, прямо солнечная какая-то.
http://shot.qip.ru/00jxAy-5V4IuUkz8/
Чакрит вообще всегда так на партнершу смотрит, что сразу видно - герой героиню ЛЮБИТ!
Короче, я в восторге от этой прелести)) буду пересматривать))
upd
А тут уже есть ансаб на все серии. Нашелся бы переводчик
Любаня вне форума   Ответить с цитированием