Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Любовь в тени / Ngao Ruk Luang Jai (2010 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 17.02.2011, 20:13   #5
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

))) А мне лакорн понравился, хотя все знают, насколько я придирчива. То что там подразумевалась сцена насилия в принципе было ясно, все к тому шло. Единственное они немного не просчитали, что вырезав эту сцену она окажется ключевой для разъяснения такой ненависти и обиды главной героини. Это правда, что всего лишь из-за поцелуя ее поведение было немного глупым. Вообще по моему мненю этот лакорн один из немногих, которые стоят обязательного перевода. Довольно легкий в просмотре и актеры приятные. А по поводу избитости сюжета и что это в стиле Таиланда, ну так иногда и такое смотрим. Тут вопрос вкуса, кому-то нравится, а кому-то нет. Сколько людей, столько и мнений. Для меня лично пусть и слабый сюжет, но игра актеров нравится, то буду смотреть с удовольствием. Куда хуже смотреть лакорн с классным сюжетом, но со слабым актерским составом, который испаганит все впечатление.
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием