Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Дьявол / The Devil (Корея, 2007 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 11.07.2013, 14:32   #193
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

"Дьявол" - одна из самых любимых дорамок, из Кореи уж точно самая любимая. Интересный сюжет так закручен, что сначала приходится долго разбираться, чтобы все в голове встало на свои места, а потом это дорамка, о которой можно спорить бесконечно, да и затягивает так сильно, что оторваться невозможно. После просмотра я, наверное, с неделю была в расстроенных чувствах...
Мне вот что интересно. Большинство на стороне адвоката только потому, что им нравится актер. А вот представьте, что адвокат выглядит как Фредди Крюгер, вы бы тоже были на его стороне? А что, если абстрагироваться от актеров и не думать, чья мордашка симпатичнее...
Спойлер:
Для меня вот поступки героев не идут ни в какое сравнение. Один случайно (косвенный умысел) убил парня, будучи еще школьником, потом всю жизнь раскаивался за свой поступок, а другой порешил кучу народа, имея прямой умысел, если исходить из наших законов. Адвокат - организатор, который всегда получает бОльший срок, чем исполнители. Поэтому я не понимаю в принципе, как можно быть на стороне адвоката. Пусть даже он 100 раз раскаялся, но даже и не думал останавливаться, а довел свое гнусное дело до конца. Можно привести в пример убийство журналиста, который уж точно никакого отношения не имел к детективу. Пусть он не самый приятный тип. Да, он написал статью, исказив факты. Но если подумать... Газет много, как и журналистов. Часто журналисты пишут то, что не нравится людям, и не важно правда это или нет. И что? Теперь надо всех журналистов мочить? Тогда журналистами просто никто работать не будет.
  Ответить с цитированием