[Zolotko]

Ксюша, спасибо за одобрение! Ну, на моей стороне было несколько факторов - то, что сериал уже полностью вышел, неограниченность во времени и наличие полного набора саундтреков (кстати, указанный выше ансаб появился только 13 июня). Так что этот клип можно считать дополнением к уже имеющимся, так как он несет другой смысл и по песне и по видео. И хоть стало понятно, почему песня называется "My Eden" - "Мой рай"

А "вольный перевод" я чего-то воспринимаю как "не очень близко к оригиналу" (поэтому неправильно тебя поняла, Катюш, бьян). Такое тоже бывает, например в Джентльмене есть такая песня "Stupid Sun" - извините за выражение - бред-бредом... Пришлось сочинять...