Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Какую дораму смотрите? или "один семерых так и не дождался"
Показать сообщение отдельно
Старый 31.03.2019, 10:42   #1621
Toya
 
Аватар для Toya
 
Регистрация: 09.07.2013
Сообщений: 1,035
Сказал(а) спасибо: 164
Поблагодарили 641 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

Как-то так вышло, что вчера у меня был вечер ужастиков))) хотя вроде и не 13-е было...

Итак, первый фильм Шёпот/Sokdaksokdak / 속닥속닥 /Whisper 2018
школьно-подростковый ужастик, довольно шаблонный, из актеров никто не знаком, но приглянулся Ким Мин Гю / Kim Min Kyu, пожалуй, который оказывается в Мелоголике засветился... вспомнить бы еще, в какой роли)))
Сюжет: отдает американизмом. Группа школьников на каникулах решила порезвиться и отдохнуть после экзаменов, ведь впереди окончание школы и тяжелое поступление в ВУЗы. В группе - отличница Ын Ха, видящая призраков после смерти подруги; правильный мальчик-красавчик Мин У, влюбленный в отличницу; первая красавица класса Чон Юн; туповатый спортсмен Хэ Гак; трусливый ботаник Дон Иль и повернутый на инсте и лайках У Сон.
Ребята предвкушали классный уикенд, но навигатор приводит их не к шикарному отдыху, а к заброшенному парку аттракционов, где главной достопримечательностью является Дом призраков (на самом деле, скорее пещера призраков, в жизни бы туда не сунулась, тем более, в заброшенном месте))), который якобы построен на месте портала в потусторонний мир и по легенде хозяин парка когда-то убил в нем своих жену и дочь, после чего там же покончил собой. Ну в общем, имея такие составляющие, уже ясно каков будет у школьников конец^^
В фильме неплохие спецэффекты, и бууууу-эффекты тоже на уровне. Но все довольно шаблонно((( аж до оскомины. На троечку из пяти фильм потянет)))

Второй фильм Дежавю | Deja Vu (2018) | 데자뷰
Начался он неплохо - главной героине кажутся всякие мистические штуки, труп девушки, кровь, волосы изо рта (буээ), и т.д. Но ее парень, а-ля жених, объясняет все просто - у нее слишком богатое воображение умноженное на депрессию+транквилизаторы, и, чтобы это прекратилось, выпей, любимая, еще таблеточку, ведь это то, что доктор прописал. Та же после очередного пойманного глюка идет в полицию и рассказывает свои предположения, что якобы она сбила девушку, призрак которой к ней теперь приходит. Но трупа-то нет, значит нет дела. А жених все новые таблетки подсовывает, да обещает райскую жизнь после свадьбы (есть над чем задуматься)...
Пару моментов в фильме было волнительно, пару даже смешно. Накрутили сюжета, как сами не запутались. В итоге, вышло скучноватое действие, большую половину которого так и не говорили, а был ли мальчик, то есть труп девушки, вообще. В конце же... ну вот даже сердце почти не дрогнуло, когда трупик-то нашли. Все потому, что акцент в фильме сделали не на страдающем брате-полицейском, а-ля мстителе (о том, что он брат и мстит, вообще стало ясно за десять минут до окончания фильма), или раскручивании этого детективчика с пропавшим телом. А на повернутой главгероине с глюками, за которой каким-то образом волочилось все мужское население основных героев фильма. Скучновато в общем. Тут даже троечку не за что ставить((( Многое в сюжете непонятно, многое сказано недомолвками и намеками. Хотя среди актеров много знакомцев, что в какой-то мере плюс.)))
Toya вне форума   Ответить с цитированием