Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Однажды в моём сердце / Once Upon a Time in My Heart / Karn La Krang Neung Nai Hua Jai (Таиланд, 2016 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.11.2016, 23:16   #203
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Вот спасибо! Душевно! Называется "навстречу пожеланиям зрителей". Это я о требовании некой девочки в vk срочно предоставить лакорн в главролях только с Пимми и Бумом. На видео же они есть, и ей пара больше понравилась, нафига сюда Мика припаяли? Фефочка была в лютом недоумении и настаивала на Буме. Я про себя хихикала, как Аня что-то лепетала, оправдываясь и объясняя возмущённой зрительнице... Та даже спасибо не сказала, ушла в глухую обиду. Это самая комичная переписка, что я видела за год (самая ржачная претензия - 1 место в моём личном рейтинге, надо бы скриншот оставить на память).

Подробности маленькие:
В группе "Лакорны на тайском-новости, клипы, тизеры" в теме "Любые вопросы" от 05.10.2016г. девушка выкладывает с ютуба похожее на выше видео из "Однажды...", где сцены только с Пимми и Бумом" и задаёт вопрос: "Это какой лакорн? Ссылку на 1 серию подскажите". Лакорны предоставляют ссылку. Девушка: "Название лакорна одно, а актёры разные, как это понимать? Я ищу лакорн из клипа". Лакорны взяли вежливую паузу. Вступила Аня: "Девушка, в смысле актёры разные? В сериалах же больше двух людей снимается. Это один и тот же лакорн "Однажды в моём сердце". В ответ - тишина. Ни "спасибо", ни "понятно". (Орфография зрительницы изменена, но не текст).

TataTa вне форума   Ответить с цитированием