Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Клубника на пирожном / Strawberry on the Shortcake (Япония, 2001)
Показать сообщение отдельно
Старый 12.07.2010, 18:02   #30
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Неплохой сериал про старшеклассников, закончили его просто гениально. Понравилась парочка Кубодзука Ёскэ и Утияма Рина, больше бы их в сериале, он бы только выиграл. Утияма Рина напомнила мне актрису сыгравшую главную роль в "Долгих каникулах" , замечательную Ямагути Томоко.

кто не смотрел, не читайте:


Мне кажется ключевая сцена сериала- речь Саэки. И конец сериала полностью совпадает с его мыслью. Все просто - мы рождены, чтобы любить. Училка-это взрослый, который придумывает проблемы, и вызывает своим поведением страдания. Поэтому он и не остался с ней, а пошел дальше, а кто же лучше всего его понимает- Харука, отношение которой к нему весь сериал менялось от отвращения до уважения и восхищения. Действительно с ней он может отказаться от своего второго" саркастичного я", и быть собой.
Про сцену на пляже. Они бежали на перегонки и Саэки с Харукой вырвались вперед, не уступая друг другу и убежали. А Манато и Юи плелись в конце, и потом вместе любовались закатом держась за руки. Я думаю это был намек на то, кто действительно подходит друг другу и по физическим и по ментальным особенностям.
Юи просто не потянуть Саэки, она хотя и оригинальна и неожиданна, но звезд с неба не хватает. Харука более сложная личность, хотя и действует обычно согласно принятым нормам, но она все анализирует и более глубоко восприминает окружающих и себя.
  Ответить с цитированием