Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Братья / The Brothers / Tawun Tud Phurapha (Таиланд, 2015 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.12.2015, 23:22   #93
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Ань, ты чё не любишь адвокатов
Оксана, ты прямо решила меня словесно убить.... у меня невестка адвокат и убивать ее пока не хото. А других адвокатов не встречала в жизни. Слова Богу))

Цитата:
Она прям святая невинность
))) ну она ангел... настоящий ангел... у нее мама правильная была в детстве на рожки бантики повязывала... вот и маскеровка высший пилотаж теперь у нее)))

про 16:
Цитата:
Остался один Бу...горец, блин!
Да судя по 16 серии в горцах останется только двое и это будут братья. Напарника Тавана мне чет совсем даже не жалко стало... вот не знаю если бы он сам не нарывался на все это может быть и пожалела бы... но чет как-то... вот девушку- уборщице его личную и бесплатную жаль стало... она мне кажется больше всех переживает... успела уже влюбиться в этого "ищу приключения на свою и чужую попу"

И вот по поводу отставки Тавана хотелось поговорить. Я конечно вот такого поворота немного не ожидала. Но видимо выбора у него сейчас нету. И теперь парню прямая дорога на дорогу кровавой мести. Назад уже некуда поворачивать... последний кто его спину мог прикрыть в правоохранительных органах теперь на том свете и ждать больше не от кого. Вот не зря и встречу с бандюганом назначил, чтобы о Бурапе поговорить...
Видимо вот теперь то мальчики и помирились наши. Особенно после того, как Таван жену Бурапы спас.

ЗЫ: что-то сладостная серия прошла со свадьбой даже. Правда не ожидала я, что на свадьбе Бурапы только Таван будет... ожидала увидеть кого угодно, только не Тавана... чтож про отца то мальчики забыли? непорядок какой-то.
ответ про все...:
Ну я тоже досмотрела))) правда я что-то черезчур много ляпов стала замечать под конец....
Цитата:
Так до конца сериала я не увидела огромную любовь наших молодоженов
Ну особой любви я не в одной паре не приметила. Да и свадьбу тоже посчитала сумбурной черезчур!
ну и еще насчет ранения и нападения. насчет ранения уже писала, а вот по поводу нападения на больницу. Тут я конечно смотрела с истерическим смехом.
Такая большая больничка, а весь персонал испарился. чудеса да и только. и как так можно было? неужто бандюганы пришли и всех вежливо попросили выйти, а Тавана с Бурапой просто не предупредили. Странная какая-то сцена получилось. Ну и вообще это не братья и не просто Рембо и Робокопы, а какие-то Горцы которых убить можно лишь отрубив голову ибо они точно бессмертны. Двое против всей планеты. Прямо реально бессмертные парни. Видать такие только на экране и водятся...
Странно конечно, но вот уж больно братьям под конец и мозгов много в их головы впихнули и силушки богатырской дали... неужто они так резко поумнели? Таван умом в начале лакорна не блестел особо... или он всеж на поводу у своего брата пошел и всеж перешел на темную сторону внутренне? раз брата всеж не в тюрьму повел?

И вот сцена прыжка. вот когда автобус остановился нам показывали там просто землю под мостом, а потом фея наколдовала там речку... чудеса природы да и только... просто магия сплошная магия... или у кого-то из братьев была волшебная палочка или какие-то божественные силы, что там речка появилась? ну или лужа выросла? вроде смех смехом, но мне не до смеха было... уж сильный ляп.

Если честно второй раз этот лакорн смотреть не захочу... остается только отойти от этой версии и посмотреть версию с Тиком, чтобы сравнить и понять... правда читая положительные отзывы той версии или ремейк не удался или ту версию приукрасили... придется самой сравнивать.
Касательно игры актеров. Согласна со всем выше написанным, Сон тут подрос в актерской игре...
Цитата:
Спасибо, Аня, за компанию, ибо вообще была бы тоска без тебя.
И тебе Оксан, спасибо! Ибо если бы смотрела в гордом одиночестве, то не дотянула бы лакорн до конца. А остальные думаю досмотрят))))
  Ответить с цитированием