Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)

08.01.2016, 15:16

Эту парочку люблю ещё с Офисных девчонок. Элис Кэ может и не типичная красавица, но в тандеме с Роем Цю просто неотразима! Химичные они!!!

Глаз не оторвать. Ост в этой дораме классный! Женюль, спасибо вам с Леной (clik) за мастерский перевод нелёгкого китайского текста!!! Здорово получилось. Игра "тяни-толкай" даже в словах

. И оформление твоих, Жень, нелюбимых дуэтов и на этот раз удалось! Эффект с треугольничками настолько органичен, что мне даже показалось, что он там и был.

Тем более, что тайваньцы в официальных клипах в последнее время стали использовать эффектики для оформления своих сабов-иероглифов.
В общем... Скоро там будет клип с ending-ом?

08.01.2016, 15:16	#651
rijunya Сообщений: n/a	Эту парочку люблю ещё с Офисных девчонок. Элис Кэ может и не типичная красавица, но в тандеме с Роем Цю просто неотразима! Химичные они!!! Глаз не оторвать. Ост в этой дораме классный! Женюль, спасибо вам с Леной (clik) за мастерский перевод нелёгкого китайского текста!!! Здорово получилось. Игра "тяни-толкай" даже в словах. И оформление твоих, Жень, нелюбимых дуэтов и на этот раз удалось! Эффект с треугольничками настолько органичен, что мне даже показалось, что он там и был. Тем более, что тайваньцы в официальных клипах в последнее время стали использовать эффектики для оформления своих сабов-иероглифов. В общем... Скоро там будет клип с ending-ом?