Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Однажды в Сэнчори / Once Upon a Time in Saengchori (Корея, 2010)
Показать сообщение отдельно
Старый 13.09.2012, 06:45   #13
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,438
Сказал(а) спасибо: 636
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
Подмигивание

Ну вот, досмотрела неделю назад, а отписаться некогда было (теперь и мысли выветрились )
В общем, вещь однозначно классная! Необычно, любопытно, смешно =) Всем, кто скоро начнёт смотреть коллективно, уже завидую ^^

Цитата:
Сообщение от Xiao Nan Посмотреть сообщение
Очень много пародии и интертекста
Я вот чую, что пропустила уйму приколов, потому что сама пародии распознаю плохо (память и зрительский опыт не те))), но всё-таки это было очень весело =))

Жутко понравились герои. Ну прям все, от сверхскоростного шефа до девочки-помощницы, поэтому за всеми наблюдала с удовольствием :))
о сожалениях:
Жаль, что девушка досталась не тому парню, за которого болела я Но у него вроде с подрастающим поколением что-то налаживается, так что ладно :)
Жаль главного "преступника", которого таковым язык не поворачивается назвать. Очень к нему привязалась, хороший ведь человек! Мотивы его меня вообще удивили, не ожидала (ну честное слово!) Но в итоге он сделал верный выбор, что тут скажешь. Да будет так :)


Ещё раз огромное спасибо команде за эту чудную дораму и отличный перевод ;))

Sorsik вне форума   Ответить с цитированием