Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Старшая сестра / Anego (Япония, 2005)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.04.2012, 12:47   #66
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ольга Посмотреть сообщение
Думаю, всё дело в качестве алкоголя. Японское пиво не пробовала, а вот в Германии и Чехии мы с мужем каждый день за ужином выпивали по 2 бокала пива( т.е. по литру) и не чувствовали себя пьяными- при этом дома пиво не пьём вообще- не лезет))) Натуральное пиво, сделанное на хмеле, сохраняет все полезные вещества- горчинку, способствующую пищеварению, витамины группы В и т.д.- оно вкусное ( например, женский сорт Вельвет- нежное, бархатистое, с мелкой плотной пеной) и слабоалкогольное. То же самое с вином- все жители Средиземноморья пьют вино вместо воды с каждым приёмом пищи и не спиваются, потому что даже самое недорогое столовое сухое вино(1-2 евро за бутылку) натуральное- за этим там строго следят.
А что касается снятия стресса после работы- так полмира живут. Например, англичанин после работы идёт в паб, где его как завсегдатая знает хозяин (знает, что он пьёт, о чём любит поболтать). Другие завсегдатаи могут даже не знать, где он работает и где живёт- они обсуждают спортивные события, играют в дартс и домино и ,конечно,- пьют -совсем не обязательно до поросячьго визга))) И как раз, мне кажется, в нашей стране, не хватает такого времяпровождения- особенно для людей старшего возраста. Наблюдаю всегда за границей их пенсионеров- добротно одетые, потягивают пиво в ресторанах, болтают, смеются, играют в карты, танцуют. Короче, живут полноценной жизнью.
Да, Оля!!!
Если бы нам показывали в дорамах именно так.
Так почти в каждой дораме девчонка на ногах не стоит. Валяется под столом или запихивают никакую в такси. Или на спине тащут.
  Ответить с цитированием