Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Удачи! / Good Luck!! (2003 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 02.12.2011, 22:05   #20
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В общем, я самым наглым образом влезла в завтрашнюю порцию "Удачи"...
4-6 серии:
Здорово наблюдать, как постепенно сближаются киборг и Кимура. Если не друзья еще, то и не враги уже...
В 5-ой серии в определенный момент не понравилось, как стали поворачиваться события в предполагаемых парах... Я надеялась, что это просто дружеская поддержхка, но все ж выдохнула с облегчением только после разговора "по душам" Все идет так, как надо!!! Романтик, живущий во мне, в 6-ой серии вообще пришел в неописуемый восторг! Надо же, сколько событий! И свидание назначено, и это сказанное в машине мимо трубки "Я хочу ее увидеть!", и героиня, прихорашивающаяся перед зеркальцем машины... Мрррррррр!!!!!!
Но когда Кимуру показали со спины в кафе, я так и подумала, что он спит, хих!!!
Однозначно, дятел!!!
То, что я столь восторженно о главной парочке говорю, не значит, что все остальное проходит мимо.
Мне не совсем логичной показалась сцена уговоров невесты-вдовы, бъющейся в истерике. Это - чисто киношный прием, позволяющий понять мотивы бортпроводницы. В жизни ни один врач не дал бы подобным образом "измываться" над пациенткой в таком состоянии.
Кибог-перфекционист начинает и мне нравится. Но, пожалуй, только как дорамный персонаж. В жизни с таким типом было бы очень тяжело и работать, и общаться. Поэтому могу понять желание подать иск против него и объявленный бойкот...
Младший брат и папа - та еще семейка! Появление их в кадре - гарантия чего-то неожиданного. Но никто не переплюнет соседку-кореянку!!! Я просто в голос хохочу при виде того, как Кимура реагирует на каждую их встречу!


Очень хочется прочитать, что там Нюта под "Ах!" написала... но держусь! Досмотрю в воскресенье - и тогда уже все прочту!!!

А, еще чуть не забыла... появление взлетно-посадочных огней в тумане - потрясающее зрелище! Полное ощущение реальности происходящего!
  Ответить с цитированием