Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Тысяча лет любви / Thousand Years of Love (Корея, 2003 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.12.2011, 11:16   #26
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Анюта, мне оба героя не особо нравятся.
Лже-Ари уже столько раз бедняжку принцессу предавал (хоть и мучился угрызениями совести), что простить его довольно сложно. А японец (или он кореец? я не поняла, как они связаны были в детстве с Сопчиком???) - самоуверенный, надменный, надутый индюк.

Посмотрела утром 4-ю серию. Показалось, что она бедна на события и скучновато немного...
А вообще, дорама старая. Смотрю и вижу эпизоды, которые из нее перекочевали в более поздние вещи (вышвыривание из кровати богатого наследника девушки на одну ночь ("Мидас"); слуга-телохранитель, передвигающийся, как нинзя ("Мой любимый шпион"); непрофессиональный дизайнер, шьющий одежду для девушек из шоу ("Отражения желаний"). Список можно продолжить...
  Ответить с цитированием