Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Откровенный разговор с… Marusija
Показать сообщение отдельно
Старый 29.08.2019, 00:18   #56
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 472
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Точно, еще был Подарок

На волне сегодняшнего диалога... а какие у тебя отношения с индийским кино? Вроде не замечала за тобой фанатизма, но я сколько ни смотрела, и то не разбираюсь, что у них идет на импорт, а что они снимают для домашнего пользования
С индийским? Отношения? Думаю, довольно ровные. Индийского кино я не так много смотрю. В основном классику, что по телеку крутят, несколько фильмов поновее, ну, и ещё один микросериальчик на 300 серий. Ну, для домашнего пользования снимают они ровно то же самое, просто укорачивают версию на экспорт, иногда кое-что добавляют. Не уверена, что где-то за пределами Индии вообще показывали версии, которые они снимают для себя.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием