Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Там, где зимой тепло, а летом прохладно / Where Winter Is Warm, Where Summer Is Cool (Китай, 2017 год, 40 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.03.2018, 21:17   #4
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,716 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Не знаю, почему потянуло именно в эту дораму, когда начато еще помимо много всего, а скорость просмотра, как у черепахи, может соскучилась в кадре по Ван Цзы Вэнь, может Питер с высоты птичьего полета нравится больше Шанхая-Пекина в опенинге, но факт в том, что смотрю))) И душа отдыхает на этой мелодраме.

Пусть и нет ансаба, кроме 1 серии, пусть к Цзя Мин Ляну / Jia Ming Liang отношусь спокойно, но здесь они с Цзы Вэнь гармонично смотрятся. И самое главное, что почти все понятно без слов))) Видно, как он очень старается ей угодить в начале, как она настороженно относится ко всему, что связано с отцом и мачехой, даже можно сказать, что этот брак оставил ей раны незаживающие, но постепенно все налаживается.

Есть традиционный любовный треугольник с ее бывшим, потом он перерастает в четырехугольник: у бывшего есть девушка, которая борется за него и не хочет отпускать. Так что в любовном плане тут все запутанно. А! меня еще посмешило, что сына второго мужа тети (если не перепутала в процессе написания)) она считает родней, и потому близких отношений с ним не видела никогда, а вот с героем - племянником мачехи - пока в этом проблемы нет)) Хотя и на счет отношений с ним она не задумывалась - как никак причисляла к врагам.

Пока у меня вызывает вопросы:
по полочкам:

1. Почему он ей не показался, когда она начала видеть после операции, а выбрал исчезнуть. Да и сейчас не признается)

2. Почему она уехала именно в Россию, если все равно с Элвисом по-английски разговаривала. И вообще знает ли русский-то после 6 лет проживания? Ну это скорее не вопрос, а непонимание))) Как так, мол: жить и не учить язык)

3.Что вызывало ссору с мачехой и почему несчастный случай, который повлек выкидыш, вызвал нужду в ее отъезде вообще из семьи.


Остальное пока не так важно))

И вздохнула в очередной раз, когда увидела на что подписалась: 50 серий! А ведь первоначально было 40! Все таки для такого простого сюжета - через край, что там было так растягивать - непонятно.

MV (опенинг)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием