Хван Чон Мин, мужчина, который влюблен в кино.


Внешность актера Хван Чон Мина настолько особенна, что это заставляет замечать его во всех фильмах. Но в зависимости от того, с кем он играет в фильме, он может почти слиться с партнером по фильму. Если бы мы могли сравнить этого актера с кофе, несомненно, это был бы эспрессо. Напиток, источающий сильный ароматный запах, вкус которого всегда можно улучшить, если смешать его с молоком или взбитыми сливками, очень напоминает Хвана.

43-летний актер недавно вернулся в жанр мелодрамы, сыграв в фильме Хан Дон Ука "Когда мужчина любит женщину", который собрал в прокате 13,6 млрд. вон ($12,8 млн.) с момента выпуска на большие экраны 22 января 2014. Он играет гангстера Tхэ Иля, который занимается выбиванием долгов для акул-кредиторов. Но после того, как он встречает Хо Чжон (Хан Хё Чжин), милую женщину-банковского работника, он старается жить честной жизнью.

Хван Сон Чжин и корреспондент Ilgan Sports, партнерского издания the Korea JoongAng Daily, сели поговорить о его роли.

Корреспондент: Почему вы именно такой в этом фильме?
Хван Сон Чжин: Недавно в Чонгмуро ( место для съемок фильмов, корейский Голливуд) начался бум так называемых «мужских» фильмов. И хотя вышло много интересных фильмов, я подумал, что зрители хотели бы бОльшего разнообразия. И так как сейчас вышло не очень много классических романтических фильмов, думаю, мне следует поддержать это разнообразие в киноиндустрии.

Корреспондент: Хотя ваши фильмы 2012 года «Новый мир» и «Когда мужчина любит женщину» картины разных жанров, в обеих вы играете гангстеров. Тяжело ли было сниматься в подобных ролях?
Хван Сон Чжин: Если бы меня волновали подобные вещи, то я бы не выбрал «Когда мужчина любит женщину». Я только хотел сыграть мужчину, обезумевшего от любви. Я знал, что мой герой в "Новом мире" в чем-то перекликался с Тэ Илем, героем фильма «Когда мужчина любит женщину», но я старался не думать об этом. Все, что я хотел, это показать кого-то с разбитым сердцем, чтобы зрители пожалели его и поплакали над этой историей.

Корреспондент: Несмотря на вашу спокойную внешность, вы очень убедительны в роли гангстера. В Вас есть внутри что-то от гангстера?
Хван Сон Чжин: Да, это правда! Честно говоря, в разговорах с близкими друзьями я часто употребляю «плохие» слова. Думаю, это один из способов показать привязанность.

Корреспондент: С учетом того, что это романтический фильм, не хотели ли Вы сыграть более мягкого героя?
Хван Сон Чжин: Это не смешно. Независимо от того, насколько благополучны люди, они все показывают свои слабые стороны, когда они влюблены. Я хотел показать именно эту человеческую сторону души. Я не любитель показывать величественных и пафосных персонажей.

Корреспондент: Как Вам работалось с Хан Хе Чжин?
Хван Сон Чжин: Очень хорошо и приятно. Я до этого никогда с ней вместе не работал, но, несмотря на ее чопорный вид, который у нее сложился на ТВ, с ней было очень легко и удобно сниматься в этом фильме.

Корреспондент: О чем Ваш новый фильм «Международный рынок»?
Хван Сон Чжин: Он о поколении наших отцов. Я принял предложение сниматься в этом фильме сразу же, как только услышал о нем. Нынешнее поколение отцов не получает уважения, которого они заслуживают, но когда вы подумаете об этом, вы поймете, какую важную роль они сыграли в том, чтобы Корея стала такой, как сегодня.

Корреспондент: Ваш новый фильм «Ветеран» скоро начнут снимать. Нужен ли Вам отдых?
Хван Сон Чжин: Я до этого уже отдыхал три месяца и думаю, что этого достаточно. Я верю в то, что актер должен выложиться по полной, играя в сценарии, который ему полностью подходит.
BY JUNG JI-WON [estyle@joongang.co.kr]
Source : koreajoongangdaily.jo...