Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Библиотечные войны: Книга памяти / Toshokan Sensou: Book Of Memories (Япония, 2015г, телефильм)

**Carapych** · 10.12.2017, 03:15

Кое-кто почти перевёл - 30 строк осталось. Теперь дело за Дашей :)
Кстати, Книга памяти - вообще ни о чём название. Я бы перевела Особая книга. Что-то такое

10.12.2017, 03:15	#7
Carapych Регистрация: 11.06.2012 Адрес: белорусские болота Сообщений: 842 Сказал(а) спасибо: 368 Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях	Кое-кто почти перевёл - 30 строк осталось. Теперь дело за Дашей :) Кстати, Книга памяти - вообще ни о чём название. Я бы перевела Особая книга. Что-то такое