Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Полезная информация для перевода турецких сериалов
Показать сообщение отдельно
Старый 30.12.2010, 22:03   #1
Aviqail
 
Сообщений: n/a
Смущение Полезная информация для перевода турецких сериалов

Турция.
(тур. Türkiye), официальное название Турецкая Республика (тур. Türkiye Cumhuriyeti) — государство, расположенное в основном в юго-западной части Азии, частично в южной Европе. Образовалось в начале 1920-х годов в результате распада Османской империи, свержения монархии и превращения территории с преобладанием турецкого этноса в турецкое национальное государство. Основная часть территории страны приходится на Анатолийский полуостров (полуостров Малая Азия) между Чёрным и Средиземным морями. Турция граничит на востоке с Грузией, Арменией и Ираном; на юге — с Ираком и Сирией; на западе — с Грецией, Болгарией. Турцию омывают четыре моря: Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное.
больше информации здесь
(с)wikipedia.

карта:

Флаг:


Столица Турции Анкара


***:
Анкара - второй по величине город Турции после Стамбула, расположен на Анатолийском плоскогорье.
Ранее называлась Ангора. Город основан в 7 в. до н. э. С 1920 местопребывание Великого национального собрания Турции и правительства. Когда в 1923 году Кемаль Ататюрк перенес столицу из Стамбула в Анкару, это был небольшой город, население которого насчитывало лишь 60 тыс. человек. Несмотря на скромные размеры, Анкара является древним городом. Еще в 1200 году до н.э. крепость города служила убежищем для окрестных жителей.
Анкара удалена от водных путей, но ее географическое положение трудно назвать невыгодным. Анкара располагалась на пересечении сухопутных торговых дорог и поэтому еще в римские времена была процветающим политическим и торговым центром.

Последний раз редактировалось Aviqail; 31.12.2010 в 00:26
  Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (09.10.2014)