Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Big Bang
Тема: Big Bang
Показать сообщение отдельно
Старый 08.11.2009, 17:52   #22
Zamoro4ka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Песни G-Dragon(а) “She’s Gone” и “Korean Dream” вредны для молодежи.

Согласно Совету Защиты Молодёжи, они недавно исследовали две песни из нового соло альбома G-Dragon(а) , ““She’s Gone” и “Korean Dream” , и пришли к решению что они вредны для молодежи.

В случае с песней “She’s Gone” , опасное значение слов песни вредно для молодежи. И в песне “Korean Dream” использование богохульных слов было также названо опасным для общественности. Поэтому решение, что эти песени вредные для общественности, скоро вступит в силу.

Альбом G-Dragon(а) “Heartbreaker”, который был выпущен в середине августа, был продан приблизительно на 200 000 миллионов копий, и это только к концу сентября. Однако, из за того что совет решил, что это вредно для молодежи, альбомы теперь будут продавать только тем, кому есть 19 и старше.Если это решение не будут соблюдать, дистрибьюторы, дилеры, и т.д будут оштрафованы. Кроме того, до 22:00 часов эти песни нельзя транслировать.

"G-Dragon был спокоен и пытался идти дальше все это время начиная со всей драмы которую ему устроили бульварные газеты, и теперь ещё больше проблем для него? Серьезно Корея не может быть счастливой, если не будут искать в нём каждую его ошибку. У них нет жизни."



YG “К песням GD не будет сделано никаких модификаций"

Ранее Советом Защиты Молодёжи,две песни из соло альбома GD, были объявленны как ‘вредные для молодежи’.
К этому заявлению YG сказали, “Мы должны уважать решение, принятое Комитетом Защиты Молодежи,” но “мы не будем не изменять не исправлять никакие слова в песнях"вот какое у них отношение к этому вопросу.
Согласно Совету Защиты Молодёжи, они недавно проверили две песни, “She’s Gone” и “Korean Dream",из недавно выпущенного альбома GD “Heartbreaker",и решили что эти песни вредны для молодежи.
YG ясно показали своё отношение к этому делу: “Песни такие какие есть, и поэтому не будет никаких изменений, так что мы не будем делать никаких модификаций в лирике песен.” повторили они.

"Я доволен что YG не отступают и не угождают этим людям. Песни были сделаны и проданы, вот и всё, и не будет никакого отступления, нет, и если Комитет не понимает этих вещей, я думаю им это будет неприятно, но песни останутся,такими как они есть ."

перевод : Оксана Яшан

сольный концерт лидера


1. http://www.mediafire.com/?2zotdjzmgio
2. http://www.mediafire.com/?trtznzmzy45
3. http://www.mediafire.com/?ytjjgtzlnxj
4. http://www.mediafire.com/?2dgztnrmgg2
5. http://www.mediafire.com/?endyywyjhwz
6. http://www.mediafire.com/?0nmfjmiminz

Последний раз редактировалось Лариса; 01.02.2012 в 13:20
  Ответить с цитированием