Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мамочка-самозванец / Mommy in Disguise / Khun Mae Jum Lang (2009)
Показать сообщение отдельно
Старый 07.02.2014, 04:14   #2
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 867
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Смотреть также тут
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwNz....3.8-1.1-1-1-7
假妈妈 01
http://www.veoh.com/watch/v17129866TzGNsYka

Дети славные. Еще ни разу не видела в лаках неталантливых детей. Чакриту очень идет быть папой! Значит, так))

хочешь знать?:
По первой серии вывод. Главгерой - одинокий папа. Куды делась мама неизвестно. Но не думаю, что если б умерла, папа стал бы врать сыну, что она жива. Мне так кажется. Главгероиня - одинокая мама. Правда, сомневаюсь, что действительно мама (вы видели когда-нибудь в лаках героиню с ребенком?)))) Папа (возможно, настоящий) тусуется периодически в доме главгероини, доча зовет его таки папой и этим напомнила мне Тайны сердца))) И даже еще один поклонник имеется в наличии, весь из себя правильный до тошноты. Дети учатся в одном классе, так и познакомились главгерои, прямо возле школы, и, как водится, все началось с недоразумения)) Опуская прочие подробности, переходим к главной интриге. Мальчика гнобят в школе из-за того, что нету у ребенка мамы((( У дитя на носу день рождения, лучший подарок для него, конечно, мама, и папа не придумал ничего другого, как позвонить ему от ее имени и пообещать приехать. В день рождения сын ждет, мамы нету, сын страдает, ясен пень. И тогда папа переодевается мамой...)) Как не хватает таких пап, думала я, глядя на Чакрита))

)):
Главгероиня, судя по всему, решила, что он гей))) и не мудрено))) Будет теперь жалеть несчастную "маму", которую угораздило в свое время связаться с таким, да еще и родить от него
А тем временем в школе битва за место *под солнцем* председателя родительского комитета, или как там у них оно называется. Выбрали "маму", потому что прежняя *всем надоела* злоупотребляла и все такоэ...
Ребенок взял в привычку убегать из дома чуть что не по нем Мало папа порол.
И вообще, чудовищная несправедливость((( Я понимаю, без мамы ребенку тяжко, все дела. Но он растил сына один, "мама" появилась и папа стал не нужен((( и никакой благодарности((
Девочку увел из школы папа без разрешения. Гад и сволочь. Главгерои больше не воюют)))
По итогу 6й серии - главгерой уже влюбился))) главгероиня еще не поняла, но уже, имхо, не ровно к нему дышит несмотря на))) Да еще и "мама" ведет себя порой странно по отношению к новой подруге
Милый мальчик играет такого *гадкого* капризного и непослушного ребенка Пороть и еще раз пороть. Не люблю капризных детей Со стороны смотрится просто отвратительно. Это, конечно, лично мои заморочки, но чем ближе к финалу, тем меньше мне нравится мальчик (не актер). Оно-то, на самом деле, все как в жизни - хороший не тот, кто заставляет есть кашу и овощи, а тот, который конфетками кормит))) Явилась мама, о которой семь лет ни слуху, ни духу, которая неизвестно где все это время шлялась и не удосужилась хотя бы раз в год открытку на день рождления прислать - и такая сразу родная-любимая, не очень понятно с какого перепугу. Ну хоть спасибо, что разъяснила сыну что почем.
Хотя, строго говоря, я согласна, что папа был не прав, нефига идти на поводу капризов ребенка. С другой стороны - на какие только глупости не способен человек, чтобы сделать счастливым того, кого любит.
Героиня тоже трошки прибацаная. Ах, обманул, ужас-ужас. И сразу забыто, что человек жизнью рисковал, спасая ее дочь и ее саму тоже. Главное, папашу девочки, который избивал ее почем зря, простила, а с тем, кого любит, еще кочевряжилась
Детки-актеры понравились все.
Под конец все все осознали, покаялись и прощены)))
Вопрос - ее ли это родная дочь или приемная - остался для меня не раскрытым Ну и - почему мама бросила мальчика в младенческом возрасте - тоже. Но это из-за незнания языка, потому что, насколько могу судить, этот вопрос героями обсуждался. Возможно, и про девочку тоже, кстати.
В общем, мне понравилось. Было смешно и интересно. Чакрит великолепен. Как всегда)))

Каст тут...это те что были, а там еще много знакомых нам лиц.
Название пока такое...может кто-нибудь придумает по красивемши?
О чём...уже завтра приценюсь..т.е.сегодня... приветствуется любая инфа.

Любаня вне форума   Ответить с цитированием