Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Раба любви / Slave of love / Tard Ruk Taranong (2006 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.12.2016, 22:27   #7
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
но всетаки мне не хватило чуточку эмоций
Мне наоборот хватило. Такие взгляды... ничего лишнего. Ну и толку что в новой версии поводок спустили? Марафон прям. И орут, и поцелуи... и остальная чепуха. А вот тут глаза Каптэйна такие эмоциональные, что остального ничего и не нужно. Мужики должны страдать молча а то смотрю иногда, а сильный пол такие сопли на кулак наматывает как-будто дали ведро водки, а тех и повело.

У МЕНЯ КАК ВСЕГДА СПОЙЛЕР!:
Сериал просто классный! Давно я так не наслаждалась синемой. Актеры как пара для меня в новинку, но очень понравились. Есть еще один лакорн с их участием так что сразу буду смотреть и второй. Мужики сериала, отягощенные комплексами, просто прелесть. Между героями с первой серии тааакая химия! В начале прям все как в комедии. Понравился момент, где главный герой брал ее на слабо типа стреляй, а она его рукояткой по голове. Удивило минное поле.... где они только их столько набрали ? эхо войны.... Без перевода так и не поняла. Чинапат еще тот романтик. Так бежал с букетом за машиной на которой уезжала жена, а потом увидел ее в свадебном платье и принимающую кольцо от другого, впору самой зарыдать. А вообще сериал о том, что нужно себя контролировать в любых ситуациях. Мужик был всегда прав, а со стороны выглядел виноватым и оказывался крайним. Улыбнуло то, что Чинапат оплатил лечение тестя, а тот оклемался и накостылял ему. А главная героиня даже не приласкала в благодарность и заставляла спать на полу. А бесхозный мужик легкая добыча для плохих теток! Да и еще в сериале просто изобилие "оружейных" тем. Я думаю проплатила стрелковая ассоциация.

Значит дело было так. Злыдень затащил героиню в "общественные места любви". Герой отследил и увидел злыдню в растегнутой рубашке и приводящего в порядок застежку брюк. Дальше непереводимая игра слов между героями и порция мордобоя. Чинапат входит и видит жену слегка помятую... тут взыграла кровь и... дальше как всегда т. е. ты такая сякая сбежала из дворца, я тебя берег, а ты тут с ним и теперь моя очередь.... Мужик осерчал, а героиня отбивалась... а потом подумала какого...обняла, поощрила взглядом...разбился твой горшок( так назвал этот процесс герой из фильма "Долгий поцелуй на ночь").

Вот она раба любви и на плантации http://www.youtube.com/watch?v=AoQ0tZ-_sDQ
mai вне форума   Ответить с цитированием