Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - В поисках утраченного времени / Воспоминания о прошлом / Remembrance of Things Past (Китай, 12 серий, 2021)

**Szaffi** · 24.09.2023, 10:40

Решила изменить перевод названия на русский, потому что это отсылка к знаменитому роману Пруста (От режиссера Ли Мо меньшего не ожидала, он меня просто поразил своей образованностью и интеллигентностью).

24.09.2023, 10:40	#2
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,118 Сказал(а) спасибо: 482 Поблагодарили 2,122 раз(а) в 340 сообщениях	Решила изменить перевод названия на русский, потому что это отсылка к знаменитому роману Пруста (От режиссера Ли Мо меньшего не ожидала, он меня просто поразил своей образованностью и интеллигентностью).