Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Вопросы к администрации...
Показать сообщение отдельно
Старый 04.11.2010, 22:41   #37
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ali-san Посмотреть сообщение
Думаю, что делать этого не стоит.
Как показали тесты редакторские - не всё ладно у нас "в Датском королевстве".
Редакторов-волшебников, которые смогут свести всех переводчиков в единый стиль - днём с огнём...
А чем ситуация сейчас лучше, если мы впихнем туда новичков? Это же еще хуже. Все таки старички лучше переводят.
У нас есть только два варианта- либо закрываем проект, либо даем серию старичку или новичку.
Люда вне форума   Ответить с цитированием