Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Вопрошалка
Показать сообщение отдельно
Старый 22.12.2014, 19:50   #668
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести тайский фестиваль Loi Krathong?
Лойкратхонг - как называет его Википедия.
Или, возможно, Лой Кратонг, как встречается в некоторых других источниках?
Или еще как...

И еще... один ли этот и тот же праздник с Floating Boat Ceremony?
Cale вне форума   Ответить с цитированием