Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Полезная информация для перевода турецких сериалов
Показать сообщение отдельно
Старый 30.12.2010, 23:00   #9
Aviqail
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ксанфос(Xanthos)

****:
Самые ранние археологические находки на территории Ксанфоса датируются VIII веком до н.э. Во II-I веке до н.э. Ксанфос достиг своего расцвета и стал столицей Ликии. Город неоднократно подвергался нападениям, горел, но каждый раз возрождался и становился еще прекраснее.
Осмотр города начинается с Арки Веспасиана и Эллинистических ворот, на которых сохранилась надпись о том, что Ксанфос был посвящен Артемиде и Аполлону. Акрополь с трех сторон окружен крепостными стенами, датированными V веком до н.э., а с четвертой – более поздней, византийской стеной. Также сохранился римский театр, построенный на месте более древнего, греческого.
Главной достопримечательностью города является Монумент Гарпий. Это девятиметровая башня, увенчанная ликийским саркофагом, датируемая 480 годом до н.э. На монументе можно видеть рельефы с изображением гарпий. Это копии. Оригиналы хранятся в Великобритании. Соседняя гробница украшена колоннами и рельефами с изображением сражающихся воинов.
В комплекс руин входит также римская агора с обелиском, на котором выбита длинная надпись на ликийском языке. Она до сих пор не расшифрована. Также сохранились руины византийской базилики и монастыря.


Милет(Miletus)

****:
Милет был не только крупным портовым городом, но и одним из культурных центров древнего мира. Здесь был создан первый греческий алфавит, изобретен циркуль, появились первые научные приборы. В Милете жили Герадот и Пифагор, Фалес и Анаксимандр. Постройкой города руководил архитектор Гипподам Милетский. Он сделал застройку регулярной, в жилых кварталах строились одинаковые дома, а вне жилой части располагались храмы, гимнасии, торговые площади, театры и дворцы. В V веке до н.э. войска персидского царя Дария разрушили город и истребили его жителей. Город сумел возродиться, но былого величия уже не достиг.
Римский театр построен на склоне холма, на фундаменте более раннего греческого театра. Он был рассчитан на 10 тысяч человек. На холме, над театром расположены руины византийской крепости VIII века. Рядом – несколько эллинистических гробниц.
Дорога, обрамленная колоннами ведет от бухты к главному городскому храму – храму Аполлона Дельфийского. Неподалеку располагается крытая галерея, датируемая I веком, бани Капито и гимнасий. В комплекс руин входят агора, бани Фаустины, руины византийской церкви и храма Сераписа III века.
Немного в стороне от развалин античного города находится мечеть Илиас-бей, которую построил эмир Ментеш в XV веке в благодарность за благополучное возвращение из плена. Мечеть украшена мраморными плитами из античных руин. Во время землетрясения 1958 года разрушился минарет мечети.

(с)votpusk.

Еще много чего можно найти здесь
  Ответить с цитированием