Аха-ха, вот в каком ключе у тебя ассоциации выстроились!
Понятно.
Просто героиня настолько ... своеобразна, что на ее аппетит я даже и не обращала внимания
Тема еды у корейцев вообще - святое!
Оффтопить обо всем увиденном приглашаю в любимую тему:
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15794