Ёнджэ: — (Сообщение) «С недавних пор никак не могу сосредоточиться (на чем-либо). Ёнджэ, пожалуйста, скажи что-нибудь ободряющее». Всякий раз, когда не можешь сосредоточиться, представляй, как я поддерживаю тебя, и постарайся сконцентрироваться.
Тэхун: — К удивлению, Ёнджэ ест довольно много.
Рёук: — Пришло много айдолов, успели сблизиться с кем-нибудь?
Дэхён: — Ёнджэ уже с кем-то подружился. Среди них были ребята из Seventeen.
Рёук: — Ёнджэ тоже отправил мне несколько сообщений.
Ёнджэ: — ?? Д-да, отправлял.
Рёук: — На прошлой неделе мы устраивали вечеринку в честь дня рождения Ёнджэ. Дэхён спрашивал насчет скрытой камеры.
Дэхён: — Теперь я всегда на чеку, спасибо Сукире за это.
Тэхун: — Они (Дэхён и Ёнджэ) спрашивали меня о том, что мы делаем (во время съемки скрытой камерой).
Рёук: — (Сообщение) «В.А.Р-оппы, поздравляем с 4-ой годовщиной!»
Дэхён: — 26-го вышел альбом, а 27-го состоялась наша первая трансляция.
Рёук: — (Сообщение) «B.A.P-оппы, давайте стремиться вперед вместе!»
Дэхён: — Вперед и вместе!
(B.A.P - WARRIOR)
Рёук: — Не послушать ли нам ее еще чуть-чуть?
Ёнджэ: — WAAARIOOOR~
Дэхён: — Ху!
Ёнджэ: — (Сообщение) «Приближается посвящение в первокурсники. Пожалуйста, посоветуйте легкую, но хорошую песню для танца».
Рёук: — Звонок соединен.
Дэхён: — Думаю, она студентка.
(На другом конце трубки): — Да.
Ёнджэ: — Студентка колледжа. Первогодка.
Ёнхи: — Раз у вас только девчачьи песни, как насчет...
Дэхён: — Warrior?
Ёнджэ: — Слышала ее раньше?
Рёук: — Знаешь, когда у вас мероприятие?
(На другом конце трубки): — В конце февраля или начале марта.
Ёнджэ: — (Осталось) около месяца...
Рёук: — (Сообщение) «Как отказать, не раня чувства?»
Ёнхи: — Что скажет Ёнджэ?
Ёнджэ: — Я не умею отказывать. Чувствую себя ужасно, когда говорю «Нет».
(RED VELVET - DUMB DUMB)
Рёук: — Ёнджэ, ты носишь стельки (для увеличения роста)?
Ёнджэ: — Носил. Но года полтора, потом начали сильно болеть колени, поэтому и перестал.
(...)
Когда подкладываю их, рост увеличивается до 181 см.
Рёук: — Люди, грызущие ногти заместо маникюра...
Ёнджэ: — Эт я...
Рёук: — По-прежнему грызешь?
Ёнджэ: — Не так часто.
(...)
Рёук: — Тебя это стало заботить?
Ёнджэ: — Не совсем, просто, когда я перестаю контролировать себя и сосредотачиваюсь на чем-то, привычка проявляется.
Тэхун: — Когда я отключаюсь, пускаю слюни.
Ёнджэ: — Комик до костей!
Ёнхи: — (Сообщение) «Моя жена не позволяет мне есть вкусняшки. Говорит, что это для детей. Что же делать?» Ешь где-нибудь в другом месте.
Ёнджэ: — В тихую?
Ёнхи: — Ага. Поскольку вы живете под одной крышей, ешь в тайне от нее. Ведь ты хочешь их, как ни крути.
Рёук: — (Сообщение) «Я и мой лучший друг рисуем комиксы. Не знаю, получится ли у нас...»
Ёнджэ: — Мы можем лишь поддержать вас.
Тэхун: — Верьте в себя.
Ёнджэ: — Знаю кое-кого, тоже рисует комиксы, и это, на самом деле, тяжело, от одной части к другой, и к концу...
Дэхён: — Да-да.
(JUNGIN - 비틀비틀)
Ёнджэ: — Мне так нравится эта песня.
Рёук: — Когда я увидел тортик, подумал, что он в честь вашей годовщины... (прим.: ребята подарили Рёуку торт в честь выхода его 1-го соло-альбома)
eng. tr. @ddahyon
rus. tr. Trophy