Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ракета из делового центра / Shitamachi Rocket (Япония, 2015 год, 10 серий)

**aversa** · 21.08.2015, 23:10

означает "буду стараться, трудяшка" или "старайся до посинения", смотря кто сказал.

ну как, тема работы, строим карьеру, трудимся на благо. в общим о профессии и всем с этим связянным

21.08.2015, 23:10	#3
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,743 Сказал(а) спасибо: 182 Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях	означает "буду стараться, трудяшка" или "старайся до посинения", смотря кто сказал. ну как, тема работы, строим карьеру, трудимся на благо. в общим о профессии и всем с этим связянным