Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - История служащего / History of the Salaryman (Корея, 2012 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 07.01.2012, 18:04   #3
Neikhun
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Так, вторая серия тоже шик.

2 серия:
Дедуля-таки отправляет внученьку на собеседование в свою же компанию, куда приходит и Ю Пан. Но в начале, после сцены с фонтаном, Ё Чи устроила дедуле сцену на одном званном вечер, напившись и накуралесив на сцене. Ю Пан узнает о смерти отца, очень трогательный момент в серии. При этом в конце серии оказывается и у Хан У умер отец... ( ну как умер... взял и повесился )
Ю Пан проявляет чудеса лингвистики на собеседовании: и на английском,и на китайском, и на японском могет... Ну как могет, ему по гарнитуре подсказывает Хан У. Походу эти двое сговорились выведать секреты нового препарата.
Теперь Ё Чи и Ю Пан работают в одном офисе, то есть их судьбоносные встречи продолжаются. И опять Ю Пан неравнодушен к юбке Ё Чи. Тем временем Хан У встречает нашу доктора-исследователя У Хи, у которой нагло вытащили жевачку в 1 серии. Они вместе выпивают в баре... А дальше ждем 3-ю серию.


Что стоит смотреть во 2-й серии:

Выражение лица дедули, когда при нем начали разделывать праздничную куру. Помним по 1-й серии, что дедуля обожает курочек и одну держит в питомцах.:



Это собеседование Ё Чи... точнее его отсутствие. :):



Момент, когда Ю Пан снова нашел ниточку... Потянул...упс, а это была юбка Ё Чи:



Занятие восточными единоборствами или девушкам полезно :):
  Ответить с цитированием