Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Тигр ("Кровь Дракона" 1-ая история) / Suer (Luerd Mungkorn Part 1) (Таиланд, 2015 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 29.03.2015, 11:19   #10
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела первую серию...я от героини просто охр... чувство самосохранения отсутствует напрочь мало того что на катер с мужиками подозрительной внешности уселась, так еще и поведение просто вгоняет в ступор
Постоянно истерит, да и видно, что не приспособлена жить на природе, так сиди и молчи. Держись мужика, который и хату построил, и накормил, и обул. Она мне уже за серию мозг вынесла Надеюсь это по молодости, а потом она будет в норме.
Сериал начинается с праздника, где присутствуют все герои. Странная дружба однако. Они все возглавляют кланы, у каждого свои интересы, а тут... мне это верится с трудом...романтикой попахивает, но ладно...актёрский состав в японской саге был круче. Может здесь специально так было сделано. Трудно судить по одной серии.
Но вот герои сейчас на острове, потом он опять её утащит на остров...то в лаках нету острова, а то два на сериал. Спасибо дорогая команда за возможность сравнить. В принципе ситуация была такая, что понятно и без слов. Я с героем одного мнения и выводов. Эх, молодость! На острове, и правда, без мужика никуда! А она всё палочкой по писочку водит, место под навесом отнимает. Кроме того, хочу поплавать в обуви. Героиня как упала в воду на платформе, так и шевелили в воде этими ластами. Да еще про героя более менее что-то известно, а вот героиня темная лошадка и еще в такой тревожный период, что-то слабовато о герое переживают

спойлерну до 5-й:

Так как лакорн в процессе, то я в оригинале уже не смотрю скрупулёзно, а так... лечусь от любопытства.
Так вот уж больно зело мне интересно, права ли я в своих догадках создаётся впечатление, что кто-то Х хочет столкнуть семьи героев. Я понимаю, что у родителей напряг из-за финансовых вопросов, но тут хотят убить именно героя. Наследника клана.
Трудно будет любить, если члены семьи причастны будут к убийству родных.
В заставке получается, что Пароп всё-таки женится, но а пока.... крылатая фраза всех времён: мужик, купи цепь... давно не видела героиню на цепу ностальгия прям.
Имена они, конечно, себе выбрали... представляю как бы они звучали на классическом русском
Ананда мне очень понравился растрёпанным. Особенно когда наблюдал за героиней Ким и бабочками. так что если сравнивать, то в костюме он мне не очень.
Хотела отметить этот грубоватый юмор. Я понимаю, что ситуация в лесу живи - листочком подтирайся, но тут просто зашкаливает ну и все остальные радости организма. Может я конечно придираюсь. Просто тема двое на острове не моя. Моя...двое в хижине. Из всей романтической обстановки понравился момент с бабочками и "угроза со стороны тигра" нежно, с юмором
ПатЭфон с не разбившейся пластинкой это круто. Вот что значит антиквариат.

6-я:
Серия как раз и началась со сцены из тизера, когда она его прессовала. Мужик не выдержал и страдал на берегу. Потом как всегда девушка заболела.... есть очень нежные моменты.
Так что потом в грозу под шум дождя это случилось и добровольно... а наутро герой уехал. Короче, свинство с его стороны.
Но зато установил слежку и выяснил о вредительстве. По приезду он сказал уходи...так что героиня вернулась домой и конкретно слягла, а в это время на героя было совершенно покушение, но он выкарабкался.
Как я правильно поняла, то злыднюк именно помощник отца. Вот точно не знаю...он просто помощник или родственник?
7-я:
Я чего-то подумала, что со свадьбы, а подумала из-за белого платья, хотя...
Вообще-то и первый раз, когда он её на остров умыкнул, так уже как бы такой момент не ахти, а тут прям со свадьбы. Ладно ты замуж выходить не хочешь, так скажи в открытую, а то она как бы подчиняется родительской воле, а потом позорит на всю округу. Хочу заметить, что он её силком с хлороформом и не тащил. Она сама прям бегцом за ним. Ну, убежала она с ним...ну, и когда закончится очередной отпуск, куда она опять подастся? Правильно! К родительскому порогу и в очередной раз бух в обморок, а он по всей видимости не за горами. Мне вот интересно, что он ей говорит, ибо без перевода, картина рисуется безрадостная, что-то он там не похож на безумно влюбленного скорее на приколиста
Насчет расследования, то Пароп ведет его сам. Это же он спас склад семьи героини и папа Паропа тоже как-то подозрительно посмотрел на помощника-злыднюка. Может задумаются кто же этот вредитель и в чьих рядах.

mai вне форума   Ответить с цитированием