https://twitter.com/sunsun_sky/statu...53185875984386
A/I AM DEAD!!! My heart stopped when HJ sang HEAT fr ending!!!! I always wanted to hear HEAT live in JPN & tonight my dream came true!! ������ HJ, 本当にありがとうございます！I was sooo happy but overcome with so much emotion listening to n singing HEAT wth HJ!!! Truly AWESOME!��
Мое сердце остановилось, когда HJ пел HEAT !!!! Я всегда хотелf услышать HEAT живьем в JPN, и сегодня вечером моя мечта сбылась! ������ HJ, Большое спасибо! Я была очень счастлива, но с таким большим количеством эмоций слушала и пела HEAT с HJ !!! Поистине УДИВИТЕЛЬНЫЙ! ��
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...65286317162496
B/Tonight, HJ n fans were so ready to have fun from the get-go n had so much fun together as one! JPN fans r just amazing wth waving their light sticks to the rhythm of the songs! ������
Сегодня вечером, HJ и фанаты были готовы повеселиться с самого начала и были им весело вместе, как одино целое! JPN фанаты просто потрясающие, размахивая своими легкими палочками в ритме песен! ������
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...70094814117889
C/Believe or not (��), HJ said he slept 12hrs last night for tonight’s concert!! As he said, he was in the concert mode tonight compared to the fan meeting mode last night, n sang & dance in a very passionate manner! Super exuberant performances tonight! ��������
Верьте или нет (��), HJ сказал, что он спал 12 часов прошлой ночью для концерта сегодня! По его словам, сегодня вечером он был в режиме концерта по сравнению с режимом встречи болельщиков прошлой ночью, и пел и танцевал очень страстно! Супер буйные выступления сегодня вечером! ��������
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...74038806265856
D/HJ has a very particular n satisfied smile, when he sees his fans having so much fun & supporting him wth such passion, n I cud see him smile like that a few times today! ❤️ ahhhh it was so amazing today, the oneness HJ & fans felt together! ��
У HJ есть очень особая и довольная улыбка, когда он видит, как его поклонники так много веселятся и поддерживают его с такой страстью, что я вижу, как он улыбается вот так несколько раз сегодня! ❤️ ahhhh это было так удивительно сегодня, единство HJ и поклонников почувствовали вместе! ��
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...75689952751616
E/HJ’s arm seemed so flexible, when he stretched his arm on one of stage props saying his arm fell asleep! �� Who knew that one day I wud see HJ stretching his arm like that on stage in front of my eyes! �� Well, I should live long to see all the things he wud bring in future! ��
Рука HJ казалась такой гибкой, когда он протянул руку на одном из стоек, говоря, что его рука заснула! �� Кто знал, что однажды я увижу, как HJ протягивает ему руку на сцене перед моими глазами! �� Ну, я должен долго жить, чтобы увидеть все, что он принес в будущем! ��
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...77201311477760
F/A male fan boldly screamed for HJ a few times today n HJ even asked whether he can sing I Am Your Man to a male fan! �� My answer was NOOOO てす!!! �� A joke for a joke!! �� Nothing more^^ ��
Мужский поклонник смело закричал на HJ несколько раз сегодня, и HJ даже спросил, может ли он петь «I Am Your Man» для мужского болельщика! �� Мой ответ был НЕТ て す !!! �� Шутка для шутки !! �� Больше ничего ^ ^ ��
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...79051213451264
G/HJ is really itching to sing his new songs to fans. (soooo cute like a lil boy with a new toy to show off ��) So with much teasing, he sang Take My Hand a lil bit longer!! �� I think I already like that song very much lolol! Oh well it’s no secret that I am under his spell! ��
HJ действительно испытывает желание петь свои новые песни поклонникам. (так мило, как маленький мальчик с новой игрушкой, чтобы похвастаться ��) Так что с большим дразением он пел «Take My Hand» чуть больше! �� Я думаю, что мне уже очень нравится эта песня! О, хорошо, это не секрет, что я под его заклинанием! ��
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...81398941548545
H/For his last words tonight, he said his new song Take My Hand means each n every fan is not alone but he is with every one holding hands! �� [So tonight, I felt, thou we part from each other, we are one holding each other’s hands! I am sooo touched!�� Thk u HJ! U r the best!]
Для его последних слов сегодня вечером, он сказал, что его новая песня «Take My Hand» означает, что каждый поклонник не одинок, но он каждого держит за руки! �� [Итак, сегодня вечером, я чувствовал, что мы расстаемся друг с другом, мы держим друг друга за руки! Я так тронут! �� Черт возьми, HJ! Твой лучший!]
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...85119545036800
I/I truly appreciate all the new n old friends I met along the HAZE Tour! You have been so generous, warm & kind! My angels! Thank you again, n all the blessings to HJ and us! ������
Я по-настоящему ценю всех новых и старых друзей, которых я встретил на HAZE Tour! Ты был таким щедрым, теплым и добрым! Мои ангелы! Еще раз спасибо, и все благословения для нас! ������
=================
https://twitter.com/kikakhj
Tokyo Apr 22
HJ: I slept early yesterday for today. I slept 12 hours last night to do my best today.
It was planned to be the same set list like yesterday, but HJ changed today's.
HJ: I’ll show u how small changes make difference.
As the set list changed ～After singing ’Gentleman‘）
HJ: “Is there anything that has changed? Have you noticed something changed? 会場: ⁇
HJ: “You got that right. Nothing has been changed so far. I just wanna try if the lie came out. Hahaha” Somebody stop him!��
After singing ‘The Words I Want to Say” ～ Fans cheered him up by calling his name. Suddenly a guy shouted, “Hyun Joong!!”
HJ: Thanks to that male fan, I’m fully charged”
HJ: ”How long has it been? What time is it now?
Fans “6:00pm” (Concert began at 6)
HJ: “6:00?!”
“Usotsuki [liar]!! How was my pronunciation? ‘Tsu’ (in Japanese)”
He used to not good at Japanese pronunciation, “Tsu”, but his pronunciation became perfect������
“Hyun Joong!” “Lidaaaa”
Fans keep calling his name...
HJ: “I got it (in Japanese)”
Still fans keep calling his name...
HJ: “I got it! I got it! I got it! Hyun Joong got it!! (in Japanese)”
Love this funny guy��������
HJ: “Yesterday’s atmosphere was like a FM. Today, I wanted to show you myself as in concert.”
HJ: “The next song is...’Take My Hand”
Fans exclaimed in delight������
HJ: “...great if it’s true, right?”��”
He did it again...��
After all he sang a bit part of ‘Take My Hand’ longer than yesterday.
Fans asked to sing again, then he pretended he’d sing TMH, but suddenly started to sing ’Because I’m Stupid”.
Fans sang along with him.
HJ: ”Please sing like this when I ask you to sing with me!” [As you guys always won’t ]“
HJ: “Atama [Head]⤴︎ (in Japanese) Fans “???��
HJ: “Because I’m Stupid (Japanese title: Boku. no Atama ga warui kara)
Fans: Lol “You are smart!”
HJ:”I’m smart? I know. (Japanese) “ ������
HJ: “Visiting many countries for 6 months [by HAZE World Tour], I felt many things. I felt the reasons I sing and dance on stage. Also by knowing that the fans in far distance are watching over me, I felt strong trust feeling. I’ll keep trying my best.”
HJ: “As I saiid in the previous VTR, I don’t know until when I can sing and dance...but as long as you want me to do, I will show u myself on stage.” The last song is “HEAT”��
HJ: “Like I always say, if you stay with me like this, I will become a person who can deliver good stage with a nice figure, and great music.”
HJ: “New single Take My Hand〜It contains that you are not alone. I will always be by your side, and you will always be by my side,. You will never be alone. Hope you live believing that I will always be there in your heart to cheer you up.”
The last word he said was...
“Hanasanaiyo (I will never let you go)” He left the stage...
https://twitter.com/kikakhj/status/988157843458031616
================
HJ: Сегодня я спал рано вчера. Вчера вечером я спал 12 часов, чтобы сделать все возможное сегодня.
Планировалось, что он будет таким же набором, как вчера, но HJ изменился сегодня.
HJ: Я покажу, как небольшие изменения делают разницу.
Когда список был изменен ~ После пения «Джентльмен»)
HJ: «Есть ли что-то, что изменилось? Вы заметили, что что-то изменилось?会場:⁇
HJ: «У тебя все в порядке. Пока ничего не изменилось. Я просто хочу попробовать, если ложь выйдет. Хахаха «Кто-нибудь остановит его!»
После пения «Слова, которые я хочу сказать», фанаты приветствовали его, называя его имя. Внезапно парень крикнул: «Хюн Джунг!»
HJ: Благодаря этому мужскому поклоннику я полностью заряжен "
HJ: «Как долго это было? Который час сейчас?
Фанаты «6:00 вечера» (концерт начался в 6)
HJ: «6:00 ?!»
«Усоцуки [лжец] !! Как мое произношение? 'Tsu' (на японском языке) "
Он плохо относился к японскому произношению «Тсу», но его произношение стало совершенным »
«Хюн Джунг!» «Лидаааа»
Поклонники продолжают называть его имя ...
HJ: «Я получил (по-японски)»
Все еще фанаты продолжают называть его имя ...
HJ: «Я понял! Я понял! Я понял! Хюн Джунг получил это! (на японском)"
Любите этого смешного парня?
HJ: «Вчерашняя атмосфера была похожа на FM. Сегодня я хотел показать себя, как на концерте.
HJ: «Следующая песня -« Take My Hand »
Поклонники в восторге воскликнули
HJ: «... здорово, если это правда, верно?» "
Он сделал это снова ...
В конце концов, он немного пел часть «Take My Hand» дольше, чем вчера.
Поклонники попросили снова спеть, затем он притворился, что он поет ТМХ, но вдруг начал петь «Потому что я глуп».
Фанаты пели вместе с ним.
HJ: «Пожалуйста, пойте так, когда я прошу вас петь со мной!» [Как вы, ребята, никогда не будете]
HJ: «Атама [Голова] ⤴︎ (на японском) Поклонники« ???
HJ: «Потому что я глупый (японское название: Boku. No Atama ga warui kara)
Поклонники: Lol «Ты умный!»
HJ: «Я умный? Я знаю. (Японский) "
HJ: «Посещая многие страны в течение 6 месяцев [по HAZE World Tour], я многое чувствовал. Я почувствовал причины, по которым я пою и танцую на сцене. Также, зная, что фанаты из дальних стран наблюдают за мной, я чувствовал сильное доверие. Я буду стараться изо всех сил.
HJ: «Как я уже говорил ранее, я не знаю, пока как долго я могу петь и танцевать ... но пока вы хотите, чтобы я это делал, я покажу себя на сцене». Последняя песня - HEAT»��
HJ: «Как я всегда говорю, если вы останетесь со мной таким образом, я стану человеком, который сможет представлять хорошую сцену с хорошей фигурой и отличной музыкой».
HJ: «Новый сингл Take My Hand~ Он о том, что вы не одиноки. Я всегда буду рядом с тобой, и ты всегда будешь рядом со мной. Вы никогда не будете одни.
Надеюсь, ты живешь с верой, что я всегда буду в твоем сердце, чтобы подбодрить тебя ».
Последнее слово, которое он сказал, было ...
«Ханасанаййо (я тебя никогда не отпущу)» Он ушёл со сцены ...
