Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Потрясающие авиалинии / Vow Airlines / Ded Peek Nangfah (Таиланд, 2018 год)

23.11.2016, 12:32

Случайно увидела, что сегодня появились фото с фитинга этого лака! Названия на английском не нашла точного. Cудя по описанию, Nang Fah (ангел)- это название авиалиний. А гугл переводит вообще обалденно - Cool angel wings. А в одном комменте Патрисии видела рядом с оригинальным названием подпись - vow airlaines. так что даже не знаю, но в целом, видать, речь идёт об авиалиниях.

Видео с фитинга и интервью - https://youtu.be/KscwAnhPqhI

Вот уж странно! Там, что гей-любовную историю будут развивать?!

А тут, судя пр скрину на 1:12 есть и англ. название и это таки "Vow Airlines" Может, назвать их "Потрясающие авиалинии"? Или "Удивительные крылья Ангела"?

Это оранжевое кимоно Пати просто бесподобное! Я сама захотела такое

Может, чуток не в тему, но пока они снимались в Японии столкнулись с Джаредом Лето

(вот мне бы так в командировочку поехать

)

23.11.2016, 12:32	#5
Omkasia Сообщений: n/a	Случайно увидела, что сегодня появились фото с фитинга этого лака! Названия на английском не нашла точного. Cудя по описанию, Nang Fah (ангел)- это название авиалиний. А гугл переводит вообще обалденно - Cool angel wings. А в одном комменте Патрисии видела рядом с оригинальным названием подпись - vow airlaines. так что даже не знаю, но в целом, видать, речь идёт об авиалиниях. Видео с фитинга и интервью - https://youtu.be/KscwAnhPqhI Вот уж странно! Там, что гей-любовную историю будут развивать?! А тут, судя пр скрину на 1:12 есть и англ. название и это таки "Vow Airlines" Может, назвать их "Потрясающие авиалинии"? Или "Удивительные крылья Ангела"? Это оранжевое кимоно Пати просто бесподобное! Я сама захотела такое Может, чуток не в тему, но пока они снимались в Японии столкнулись с Джаредом Лето (вот мне бы так в командировочку поехать )