Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Треугольник / Triangle (Корея, 2014 г., 26 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 17.03.2014, 14:03   #20
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ох, уж эти директора по касту.
Не питаю большой любви к Сын Хону, но все же замена на Чжэ Джуна, кажется странной. И дело не в разнице таланта и опыта, хотя опыта Чже Джуну, пока явно не хватает. Мне не очень важно актер или айдол снимается, главное, что бы персонаж заставлял сопереживать.
Если сценарий был написан и был приглашен на роль актера, которому под 40, то это предполагает некий жизненный путь, а потом меняют на актера на 10 лет моложе??? который производит впечатления совсем мальчишки. Мне кажется, и сценарий надо переписывать, хотя они в этом мастера и походу съемок могут все переделать.
Поискала инфу про режиссёра и сценариста. У них за плечами несколько совместных работ Поглощённые солнцем и Ва Банк, режиссёр снимал еще Посейдон, а сценарист работал на дорамах Айрис и Мидас. Все эти проекты с гангстерским подтекстом и большим размахом. Любопытно, что получится в итоге.
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием