Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Жена за деньги / The Necessary Wife / Mere Jum Pen (2001 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.11.2014, 16:17   #13
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пусть не в этот день. Но в течение недели хотябы. А то судя по количеству серий и описанию месяца три пройдет и так и не подпишут свидетельство. Ибо по описанию Яйка всю правду расскажет. Вот и думаю Томон тормоз небольшой в этом плане. Как ему папик хочет отдавать свое дело не представляю... если тут от так тупить начнет.

Не поверю, что папашик быстренько не подсуетился... просто он скорее хочет. чтобы данное им слово вступило в силу, а после бумажки уже и сын на зад не сдаст лишний гарант ему будет...

Вот всего-то 6 серий посмотрела, но Таван что-то все жальче и жальче становиться. Столько прожить в шкурке Яйки, видно при рождение ей на лбу написали "козел отпущения". Папаша же другу пообещал, что их дети обязательно поженятся, когда вырастут. Тут долг честного слова. Мужского слова. А папа Томона очень ценит данные обещания и не позволит, чтобы данное им слово было ветреным.

Что так их поженят и так ясно. Меня волнует полное освидетельствование со стороны закона тут. Просто все выше мной описанное про папу имела ввиду, что он потребует от сыночка официального документа, для полной уверенности и успокоения души в выполнение данного слова. Просто Тайская свадьба это вроде и женаты, но вроде и нет. И вот отсюдова вопрос следовал, как Томон не обратил внимание на паспорт Таван. Или хотябы детские фотки... Да и маминька его - Андропов в юбке и странно мне, что не раскроется секрет пока Яйка все не рассказала...

ЗЫ: Я только переведенные серии посмотрела, но описание лака на такие мысли накидывает.
  Ответить с цитированием