Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - С чего начать перевод (редактирование) дорамы?!

04.11.2011, 01:20

Я пользуюсь немного другой программой для редактирования субтитров - Aegisubs.
Она тоже имеет достаточно функций и возможностей.
Простая и доступная прога.
Для неё не обязательно чтобы видео и субтитры носили одинаковые названия.

04.11.2011, 01:20	#2
D.K. Сообщений: n/a	Я пользуюсь немного другой программой для редактирования субтитров - Aegisubs. Она тоже имеет достаточно функций и возможностей. Простая и доступная прога. Для неё не обязательно чтобы видео и субтитры носили одинаковые названия.