Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Дневник прокурора / Diary of a Prosecutor (Корея, 16 серий, 2019 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.01.2020, 11:12   #2
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,028
Сказал(а) спасибо: 474
Поблагодарили 2,116 раз(а) в 336 сообщениях
По умолчанию

От нечего делать решила глянуть - слишком хорош каст.
Первая серия супер- забавная, динамичная. Ли Сон Гюн шикарен как всегда.
Отлично- без пафоса, иронично. Много будничного. Дела с которыми сталкиваются - бытовуха, да мелкие мошенничества. Одно дело было более серьезное. Результат зависит от того к кому из прокуроров попадёшь.
Сериал очень радует.

Вот так клиффхэнгер в конце 6 серии.
Вообще несмотря на то что рассказчик -герой Ли Сон Гюна, мы меньше всего о нем знаем. Человек загадка. Закончил сеульский университет, получил вожделенную линейку плотника, но довольствуется работой в самом отдаленном районе страны.
Видимо в 7 серии мы узнаем о нем больше.

Прокуроры тут ловят рыбу в неположенном месте, поэтому их арестовывает полиция, , играют на деньги, ходят выпить в секретное место. Все очень обаятельные.

7 и 8 серии очень хороши, они бьют прям по всем родительским болевым точкам.
Пережив небольшой шок в конце 6 серии
Спойлер:

Оттого что герой женат и у него есть сын. Более того жена его вполне приятна.
Так что ни о каком романе между главными и речи быть не может.
И тут возникает вопрос, это корейская дорама или где? Как так может быть?


7 серия про буллинг в школе, причём история показана глазами родителя ребёнка в буллинг обвинённого и глазами жертвы. Ещё раз повторюсь, что очень хороший сценарист тут.
Вторая серия про работающую маму- прокурора. Вспомнила свои метания, когда ребёнок был садике.

Насчёт героя и его линейки- это представляю лицо героини когда она узнаёт.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием