Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 12.03.2009, 15:30   #129
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Spoiler/Specuations for Episodes 21-23??
1.Chairwoman Kang and Jae Gyeong are busy preparing for the wedding.

2.Jae Gyeong shows the magazine photo of Jan Di and Ji Hu dressed up as bride and groom to Jun Pyo, who reacts angrily.

3.After much consideration, Jun Pyo finally admits to Jae Gyeong that he’s in love with Jan Di. He asks her to help him not to lose love (Jan Di) or friendship (likely referring to Jae Gyeong). Jae Gyeong agrees after telling him that he was her first love; she doesn’t want him to lose anything either.

4.Ji Hu and Jan Di fly to Jeju-do to visit her parents, using the plane tickets they won from the wedding photo contest.

5.Jae Gyeong suggests to Woo Bin and Yi Jeong that they kidnap Jan Di in order to hook her up with Jun Pyo.

6.On the eve of the wedding, Jae Gyeong announces that she does not love Jun Pyo and will not marry him. She says that since this was her decision to break up, the business deal between their families’ businesses can still continue.

7.After finding out the plan to kidnap Jan Di, Ji Hu also has to choose between love and friendship. In the end, he decides to let her go and repeats to himself, “Jan Di loves Jun Pyo. Jan Di loves Jun Pyo”.

8.Jan Di is about to board the boat with the food she has prepared for her family. Suddenly, she is kidnapped by strangers and dragged to a deserted island where Jun Pyo awaits. They spend a dream-like day together, and at the end, they reassure each other of their love.
The next day, their friends send out a boat to bring them to Jan Di’s parents. However, they get stuck in a storm and while rescuing Jan Di, Jun Pyo falls into the water.
The boat accident causes Jun Pyo to lose all memories of Jan Di, and he fails to recognize her.

9.Jan Di is extremely sad and disappointed about his memory loss. However, she announces that she will bring back his memory and studies really hard [about memory loss] in order to do so. This leads to her acceptance into medical school.
Люда вне форума   Ответить с цитированием