Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 24.02.2011, 02:13   #591
mblack
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от JerryMerry Посмотреть сообщение
странно почему в дорамах именно главных героинь уродуют, а какую-нибудь второстепенную, или соперницу одевают как модель, та же Со Хен - шикарна, или в Мэри например сама Мэри как бомжиха, а бывшая Му Геля - конфетка и тд, наверно хотят показать что не в нарядах счастье, наверно народный принцип какой-то, почти везде так)
Да и тут, если уж говорить о нарядах девушек, та же Га Ыль одета всегда со вкусом и уместно. То есть все, что у нее адекватно, у Джан Ди просто чудовищно, шляпки, шапки, куртки. Короче, это идефикс стилиста, я так поняла. А уж платье-гамбургер для поездки на остров с жуткой шляпой - это отдельная песня. Да и жуткая прическа, которой ее снабдили к не менее жуткому розовому платью тоже. Самый лучший прикид на ней за всю дораму, черное платье в которое ее обрядили в начале в доме у Джун Пё, пока она в бессознанке была. Это отдельно обидно, учитывая, что актриса довольно хорошенькая, то есть те контрасты, которые даже были предусмотрены сценарием, можно было бы обыграть в разы лучше. Единственное, что меня слегка успокаивает, что у них там бывают всякие волшебные моды на какую-нибудь ерунду, вроде дебильных вязаных шапок, и тогда в них действительно все щеголяют, хоть будь +30градусов.
  Ответить с цитированием