Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Приссана / Prissana (2000 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.04.2015, 22:24   #14
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Ну, чё вы...у режиссера своё видение к сожалению, оно кардинально не совпадает с нашим. Зато ценить будем старую версию. Это как Гордость и предубеждение с Кирой...согласитесь жуть, но ведь смотрели для сравнения и для катарсиса
Решили про каждую сестру в отдельности? Новая метла по-новому метёт... Так что народ! Кто хочет Приссану, то только в старой версии. Это как Унесенные ветром...думаю, если бы снимали ремейк, мы тоже не сильно бы там узнали Скарлет...
видео : http://www.youtube.com/playlist?list...WVcRw9-QzUY0Jl хорошего качества.

Одна из версий (1987), где в главных ролях:
Lalita Punyopas (Mew) - Prissana
Chatchai Plengpanich (Nok) - Tunchai Podt

Смотреть: http://www.youtube.com/playlist?list=PL5C6B43E99706162A

Как я поняла.... еще одна версия: http://www.youtube.com/watch?v=Z1ho_BJTV5E
https://www.youtube.com/embed/WclG3GyyMmA

Вот посмотрела заставку... и, девочки... такое впечатление, что в новом ремейке брали на вооружение эту концепцию. Потому что Нок так же смотрится как и Нум
mai вне форума   Ответить с цитированием