Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Порхание бабочки. Команда по анализу убийств / Chou no Rikigaku: Satsujin Bunsekihan (Япония, 2019 год, 6 серий)

**mai** · 03.03.2020, 02:53

Огромное спасибо! Только вчера захотелось глянуть сей продукт, а сегодня уже наш перевод. Как же быстро исполняются желания

Пока стандартный детектив. Я так поняла, что дева прикипела к коллеге за время работы. Но какой-то особой близости я не заметила. Может то, что он "сразу" заметил её в кафе, это типа по-японски сердце подсказало, где сидит любимая

но по мне, так это скорее профессиональная привычка.
Дева в кафе взревновала чуток, даже не утерпела и задала вопрос. Вот это меня как раз и удивило. Думала, раз одна команда работает и они потом к "женщине из кафе" пришли, так почему дева не знает патологоанатама? Уже привыкла, что в сериалах детективы всё таскают трупы к одним и тем же патологоанатамам

кто убийца?:

Ха! У меня в голове компот. Допускаю, что можно грохнуть ростовщика, но жертву оного кровопийцы.... до конца сериала еще не то вылезет, но вот реально мотив какой-то совсем загадоШный и цветочки всегда разные. И правда, по какому критерию отбор? По языку цветов, по цвету, по размеру?

Огромное спасибо за продолжение! Даже если забыл, так в начале серии напомнят

респект за такой подход!
Мне в этой серии очень понравился коллега на замену. Как он бабку-то разговорил. Вот две серии с половиной смотрела, а напарник-мтитель за убитого товарища, так и не произвёл впечатление. А этот за пять минут украл моё сердце

Понравилось еще то, что после собрания, когда дева не могла ответить на вопросы, никто её не прессовал, а все с пониманием отнеслись. Удивительно даже.

Ну надо же... может купиь лотерейный билет? Первый раз угадала

Думала, что закончат дело и всё, но вот такой неожиданный поворот... совсем неожиданный

Жутко переживаю за товарища. Там еще дело на один сезон. Как они впихнут всё это в последнюю серию?

03.03.2020, 02:53	#5
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 50 Сообщений: 4,395 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях	Огромное спасибо! Только вчера захотелось глянуть сей продукт, а сегодня уже наш перевод. Как же быстро исполняются желания Пока стандартный детектив. Я так поняла, что дева прикипела к коллеге за время работы. Но какой-то особой близости я не заметила. Может то, что он "сразу" заметил её в кафе, это типа по-японски сердце подсказало, где сидит любимая но по мне, так это скорее профессиональная привычка. Дева в кафе взревновала чуток, даже не утерпела и задала вопрос. Вот это меня как раз и удивило. Думала, раз одна команда работает и они потом к "женщине из кафе" пришли, так почему дева не знает патологоанатама? Уже привыкла, что в сериалах детективы всё таскают трупы к одним и тем же патологоанатамам кто убийца?: Я почему-то невзлюбила штробильщика в доме матери покойной жены Может пока товарищ делал ремонт, так что-то ему не понравилось в визитах к родным и его переклинило. Ха! У меня в голове компот. Допускаю, что можно грохнуть ростовщика, но жертву оного кровопийцы.... до конца сериала еще не то вылезет, но вот реально мотив какой-то совсем загадоШный и цветочки всегда разные. И правда, по какому критерию отбор? По языку цветов, по цвету, по размеру? Огромное спасибо за продолжение! Даже если забыл, так в начале серии напомнят респект за такой подход! Мне в этой серии очень понравился коллега на замену. Как он бабку-то разговорил. Вот две серии с половиной смотрела, а напарник-мтитель за убитого товарища, так и не произвёл впечатление. А этот за пять минут украл моё сердце Понравилось еще то, что после собрания, когда дева не могла ответить на вопросы, никто её не прессовал, а все с пониманием отнеслись. Удивительно даже. Ну надо же... может купиь лотерейный билет? Первый раз угадала Думала, что закончат дело и всё, но вот такой неожиданный поворот... совсем неожиданный Жутко переживаю за товарища. Там еще дело на один сезон. Как они впихнут всё это в последнюю серию?