[Enmik]

Ю-кун отписался в Инстаграме в память о лучшем друге.
К сожалению, не смогла скопировать пост.
https://www.instagram.com/p/CC_Pwmil...on_share_sheet

Кто-нибудь, пожалуйста, переведите.

текст:

春馬の真っ直ぐで、マイペースで、人懐っこい性格、仕事に対する強い責任感、毎回素晴らしいパフ ォーマンスをするのに、裏ではどこか自信なさげな、その裏腹な繊細さ。そして何より、周りの人に対す る深い愛、本当に本当に努力家で、目標に向かって常に全力投球をし続ける姿勢。
出会ってからまだたった11年だけど、彼と過ごした時間の中で、僕は彼から多くのことを学びま した。
本当に色んな場面が頭に浮かびます。
中でも、ずっと思い出しているのは、春馬のあの笑顔。
無事にパフォーマンスを終えた時の、あの屈託のない安堵の笑顔や、嬉しそうにその日あったことを「優くん 優くん！僕ね、、」と、ニコニコしながら話してくれるあの可愛い笑顔。弟のようで、本当に愛おしいんて ゙す。

そんな春馬と出会い、仲良くなれたこと、近くで彼の成長を見守れたこと、そして共に同じ道を歩んでこ られたことは、僕の人生において、大きな大きな財産です。

これまで春馬は、たとえどんなに苦しくても、必ずその重圧に打ち勝ち、その度にたくさんの愛、夢、感 動、興奮、最高のエンタメを僕らに届けてくれました。
そんな春馬が成し遂げたかったこと、ミュージカルに懸ける想い、その野望や様々な夢。
そして春馬と交わしたいくつもの約束。
それらをここで終わらせるわけにはいきません。
これからは、春馬の意思を受け継ぎ、春馬の分まで、その”約束”や”夢”を大切に大切に育てながら、 生きていきたいと思います。

春馬のファンの皆さん。
春馬は、皆さんの愛と応援に、本当に助けられていました。心から感謝していました。
きっと、これまでも皆さんの応援なしでは成し遂げられなかったことがたくさんあったと思います。皆 さんに救われたことが何度も何度もあったと思います。
皆さんは、彼のパフォーマンス、そして人生の一部です。
そして春馬もまた、皆さんの人生の一部。
だからこそ、今は本当に本当に辛い毎日ですよね。涙が止まらず、心もボロボロで、人前では 気丈に振る舞っていても、ずっと暗闇の中にいるような気持ちですよね。
僕もそうです。彼を愛したみんなが同じ気持ちでいます。
でも、僕らがずっと下を向いていても、春馬は喜びません。安心してゆっくり休む事もて ゙きません。
だからどうか、少しずつでいいので、前を向いて生きましょう。そのためにも、たとえ気が向かな くても、出来る限り一人でいる時間を減らして下さい。お話しできる人がいるなら、くだらない話で もして笑って下さい。
あいつもみんなの笑顔が見たいはずです。
少し前を向けるようになったら、春馬に負けない最高の笑顔で、空に向けて温かい言葉をたくさんかけてあけ ゙て下さい。
そして辛い時は、どうか彼の残してくれたポジティブな言葉や、たくさんの作品、あの笑顔を思い出し 、踏ん張りましょう。
またいつの日か会えた時に、胸を張って「春馬の分も頑張ったよ」って伝えられるように。

離れていても、心はいつでも繋がっていると僕は信じています。

愛を込めて
LOVE&PEACE

автоперевод:

Прямолинейный, целеустремленный, дружелюбный характер Харумы, сильное чувство ответственности за работу, и хотя он каждый раз отлично выступает, он, кажется, несколько неуверен за кулисами, и его деликатность остается за кулисами. Прежде всего, у него глубокая любовь к окружающим его людям, он очень, очень трудолюбив и всегда отдает все силы для достижения своих целей.
Прошло всего 11 лет с тех пор, как мы встретились, но я многому у него научился за то время, что провел с ним.
На ум приходит так много сцен.
Прежде всего, я всегда помню улыбку Харумы.
Эта беззаботная улыбка облегчения, когда спектакль благополучно закончился, и эта милая улыбка, которая радостно говорила о том, что произошло в тот день, с улыбкой: «Ю-кун, Ю-кун! Он как младший брат, и он очень милый.

Тот факт, что я смог встретиться и подружиться с Харумой, иметь возможность наблюдать за его взрослением и пройти один и тот же путь вместе, является большим преимуществом в моей жизни.

До сих пор, как бы тяжело ни было, Харума всегда преодолевал давление, и каждый раз он доставлял нам много любви, мечтаний, волнения, волнения и лучших развлечений.
Чего хотел достичь Харума, его мысли о мюзиклах, его амбиции и различные мечты.
И множество обещаний, которые он дал Харуме.
Мы не можем позволить им остановиться на достигнутом.
С этого момента я хотел бы унаследовать волю Харумы и жить своей жизнью, лелея и лелея его «обещания» и «мечты» до самого Харумы.

Поклонники Харумы.
Харуме очень помогла всеобщая любовь и поддержка. Я был искренне благодарен.
Я уверен, что было много вещей, которые я не смог бы сделать без вашей поддержки. Я думаю, что были времена, когда вы спасали меня.
Вы – часть его спектакля и его жизни.
И Харума также является частью вашей жизни.
Вот почему сейчас очень, очень тяжело. Я не могу перестать плакать, мое сердце разрывается в клочья, и хотя я веду себя достойно на публике, я чувствую, что все время нахожусь в неведении.
Я такой же. Все, кто любил его, чувствуют то же самое.
Но даже если мы все время будем смотреть вниз, Харума не будет счастлива. Вы не можете покоиться с миром.
Поэтому, пожалуйста, давайте жить с оптимизмом, даже если это будет понемногу. С этой целью, даже если вам этого не хочется, проводите как можно меньше времени в одиночестве. Если у вас есть кто-то, с кем вы можете поговорить, пожалуйста, посмейтесь над ним, даже если это глупо.
Он хочет видеть улыбки каждого.
Когда вы начнете немного смотреть вперед, пожалуйста, подарите ему лучшую улыбку, которая так же хороша, как у Харумы, и скажите много теплых слов небу.
И когда вам трудно, пожалуйста, вспомните о положительных словах, которые он оставил после себя, о его многочисленных работах и его улыбке.
Когда я когда-нибудь увижу его снова, я надеюсь, что смогу с гордостью сказать ему: «Я сделал все возможное для Харумы».

Я верю, что даже когда мы находимся вдали друг от друга, наши сердца всегда соединены.

С любовью
ЛЮБОВЬ И МИР