До чего же удовольствие от просмотра и перевода!!! Пчелкам из команды огромное спасибо за работу!!
Но что за подстава в начале? Сначала не ожидая подвоха идут кадры прошлой серии, а потом постепенно флешбеки будущих и раз за разом их больше! Пока опомнилась, столько спойлеров насмотрелась! И ладно бы еще все из этой серии, так нет же! Не знаю сколько наперед!!
И опять, уважаемые знатоки, вопрос! Нам когда-то покажут чем Токкэби так разозлил бога на такие мучения? Опять подчеркивается какое это наказание для парня, а подробностей вины никак!
А вообще такие плюшевые серии, хочется в них утопать и не отвлекаться, но удовольствие растягивать надо!
Кстати, а это норма такой, что девчушка по корейским меркам 19 лет уже прочится в невесты дядечке, разменявшему 10е столетие?? У них вроде как по евро-стандартам совершеннолетие после 21??
Не совсем понятна логика куриной богини - она 24/7 обсуждает, что посетителей последний раз видели архитекторы здания, но при этом она ищет помощника на подработку, и с чего-то платит зарплату! С какой целью внутренне расширять по сути убыточный бузинес??
И странная логика у мачехи золушки - невеста демонячая, значит, заныкала 150 лямов вон (как бы 150 тыщ зелеными
), и при этом согласна жить в черном теле, и грибочком расти под каждым ливнем, и даже не мечтать, что с таким-то состоянием Джанго когда-то освободят?!?!?!
Ну как это?! С такими деньжищами нафиг вы все ей упали терпеть такое!!!!!
И просто шок-контент - та мямля, на которого я думала муж, оказался сыном мачехи золушки! Сыном!!
Капец у них там система сбой дала! Значит, сорокалетним хат-мучачосам
дашь чуток за 30, а тем кому за 30, дашь полтинник!
Еще загадка - леди ин рэд! Она живая (ну как живая... типа самого Демона! Он вроде как и не настоящий, но при этом живет человеком....) или призрак?
Хотя та же мать Невесты ее видела, хотя призраков не видит...
Так мило было, когда эта красная королева дала Невесте зеленушки, как и просила мать перед уходом!
Но как она могла знать, что встретит девчушку, что поперлать со шпинатом прямо в туалет!.... И почему Невеста так удивилась, когда та спросила не старшеклассница она?? Это так увидительно или что?....
Сцена появление в финале Демона и Смертника просто ваааааау
эпичные сцены создавать оппочки умеееют! Не совсем пока понятно почему к Демону споручный, неужто бандюков сразу принять?
Честно полезла в Гугл спрашивать про песню о труселях Демона, все ответы сходятся на обсуждения второй серии дорамы!
Это по ходу какой-то чисто национальный фольклор?
Пы.Сы. Мачеху золушки в какой серии будем четвертовать???!!!
